流莺恰恰声盈路。且随梦寻芳去。只觉兰风吹暗度。衣香人影，酒边灯底，尽是销魂处。
烟花最好三春暮。丽景迷人谱新句。试问青山应肯许。飞花片片，谁家擪笛，还逐沙头雨。
【注释】
青玉案：词牌名。原为唐教坊曲，因用宫调而得名。又名“碧玉词”“春碧”“双叶燕”“画眉花”。“青玉案”三字在宋时已用作词牌名，但并非所有词人都使用这个题目。此词的标题是据其内容而拟的，因为词中多次出现“青玉案”，所以以“青玉案”作为题名。次：跟随。贺方回（贺铸）：宋代词人。字方回。卫州（治今河南汲县）人，世称贺方回。善词赋，尤工小令。有《东山寓声乐府》《碧山乐》等集。
流莺恰恰声盈路。且随梦寻芳去：黄庭坚的这首《青玉案·和贺方回韵送王吉州》，首句即写景，写春天里莺儿啼叫，声音清脆悠扬，充盈着整个道路，仿佛它们正随着诗人的脚步去寻觅春天的芳华，去领略春天的气息。
只觉兰风吹暗度。衣香人影，酒边灯底，尽是销魂处：这几句写梦中的情景，梦中那阵阵花香飘来，似乎可以闻到衣服上的香味，而自己又似乎置身于灯火辉煌之中，周围是一群喝酒赏花的人。这些情景让人陶醉不已，让人神魂颠倒，好像整个世界都在沉醉。
烟花最好三春暮。丽景迷人谱新句：这两句说春天到了最美好的时刻，那就是暮春时分。这个时候，大地一片锦绣，景色美丽动人，令人心旷神怡，忍不住要挥笔写下新诗句来描绘这美丽的景色。
试问青山应肯许。飞花片片，谁家擪笛，还逐沙头雨：最后这一句，是想象中的情境。想象一下，当飞花片片飘落时，是谁家的笛子正在吹奏？又是谁家的沙头上淋着雨呢？这些想象出来的场景与前面的梦境一样美妙，让人陶醉其中。
【赏析】
本篇词作是作者黄庭坚的一首和词。这是一首送别之作，表达了对朋友的美好祝愿和深情厚谊。全词通过描绘春天的美丽景色和自己的梦境，抒发了对友人的思念之情，同时也表达了对美好时光的珍惜和留恋。
上阕先写春天的景象，然后转入梦境。起首三句描写春天里莺儿啼叫，声音清脆悠扬，充盈着整个道路，仿佛它们正随着诗人的脚步去寻觅春天的芳华，去领略春天的气息。接着写到梦中情景，梦中那阵阵花香飘来，似乎可以闻到衣服上的香味，而自己又似乎置身于灯火辉煌之中，周围是一群喝酒赏花的人。这些情景让人陶醉不已，让人神魂颠倒，好像整个世界都在沉醉。
下阕开始描述三春暮色中最美的时刻，那就是暮春时分。此时大地一片锦绣，景色美丽动人，令人心旷神怡，忍不住要挥笔写下新诗句来描绘这美丽的景色。最后想象出一个画面，当飞花片片飘落时，是谁家的笛子正在吹奏？又是谁家的沙头上淋着雨呢？这些想象出来的场景与前面的梦境一样美妙，让人陶醉其中。
整首词通过描绘春天的景象和自己的梦境，表达了对朋友的美好祝愿和深情厚谊。同时，它也展示了词人丰富的想象力和深厚的文化底蕴。