携得金台酒。出城来、西山招我,鹭鸥之友。鸥外荷花三十顷,倒映凤城垂柳。看入座、小鬟相候。画桨移来波路窄,便摘花、依槛花妨肘。吹一笛,晚风瘦。
江南已是销魂够。又匆匆、移船海上,来看北斗。今日南河亭子上,闲杀水茳如绣。也略似、后湖莺脰。酒气熏帘花气湿,已夕阳、堕在溪前后。张翰约,问谁偶。
{“诗词名称”: “贺新凉·六月六日同里诸君子招饮南河泊观荷作”, “作者”: “程颂万”, “朝代”: “清末”}
- 诗句原文:携得金台酒。出城来、西山招我,鹭鸥之友。鸥外荷花三十顷,倒映凤城垂柳。看入座、小鬟相候。画桨移来波路窄,便摘花、依槛花妨肘。吹一笛,晚风瘦。
- 译文:带着金台美酒,来到城外西山邀请我,我是鹭鸶和鸥鸟的朋友。在湖边的荷花上,有三十顷荷花,倒映着凤城的垂柳。看到有人入座,画船划过波涛,让我感到波路狭窄,于是我摘下花朵,靠在栏杆上阻止了手臂的阻挡。吹起笛子,晚风越来越冷。
- 注释:金台酒:一种徽派酱香白酒,以其醇厚丰满、酱香突出的特点而闻名。西山:位于城郊的自然景观,是诗人和朋友聚会的地方。鹭鸶:一种水鸟,常在湖边栖息。荷花:夏天的象征,代表着美丽和纯洁。凤城:指合肥城,因为合肥古称“凤城”。画桨:古代的一种划船工具,形状像画笔。波路窄:形容湖面波涛汹涌,让人感到狭窄。摘花:这里指的是欣赏荷花。依栏:靠在栏杆上。吹笛:用笛子吹奏音乐。晚风瘦:形容傍晚的微风让人感到凉爽。
- 赏析:这首诗是一首夏日赏荷之作。诗人通过描绘荷花和周围环境,表达了自己对大自然的热爱和赞美之情。诗中运用了丰富的意象和比喻手法,如“倒映”和“妨肘”,使得画面更加生动形象。同时,诗人还巧妙地融入了自己的情感和经历,使诗歌更具诗意和感染力。