摇动衣纹，蹴开裙衩，似鹤仙仙。正藕覆交笼，垂过素笋，花茵盘坐，加上红莲。蜀国琴横，华山锦蔽，补屋才容也自妍。还堪觑，为胜常数四，宛曲迁延。
有时昼拥床边。好一任、萧郎做枕眠。更爱欲频登，促来绮席，愁教独抱，阁尽吟笺。誓月幽窗，拈花法座，屈向氍毹较可怜。如今见，有阿侯旋绕，畏在伊前。
这首诗是宋代诗人辛弃疾的《西江月·美人膝》。下面是逐句释义：
- 摇动衣纹，蹴开裙衩，似鹤仙仙。正藕覆交笼，垂过素笋，花茵盘坐，加上红莲。蜀国琴横，华山锦蔽，补屋才容也自妍。还堪觑，为胜常数四，宛曲迁延。
译文：轻轻摆动衣摆，推开裙边，如同仙女一般。裙子像荷花一样盛开，花垫上坐着，再加上红色的莲花。蜀国的琴横在那里，华山的锦被覆盖着，修补房屋时也足够漂亮。更值得一看的是，有四个人轮流做枕头，姿态优美。
注释：美人膝 - 美人的膝盖，形容女子的美丽和娇嫩。
- 有时昼拥床边，好一任、萧郎做枕眠。更爱欲频登，促来绮席，愁教独抱，阁尽吟笺。誓月幽窗，拈花法座，屈向氍毹较可怜。如今见，有阿侯旋绕，畏在伊前。
译文：有时白天我抱着枕头睡觉，让萧郎来做我的枕头。更加喜欢频繁地登台表演，催促到来华丽的筵席，让我独自忍受愁思，让我放下所有的诗稿。在月光下幽静的窗户旁，拈取花朵坐在法座上，委屈地向地毯比较起来多么可怜。如今看到，有人像阿侯一样环绕在我身旁，让我害怕他在我面前。
注释：萧郎 - 古代对男子的美称。
- 美人膝, 英雄心。 美人并骨, 英雄配身。 大丈夫处世, 与国为人。 富贵不能淫, 贫贱不能移, 威武不能屈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。