云横西极，自经驮白马，杳无游屐。沙度绳行三万里，厉我摩秋健翮。祇树千盘，恒河一线，放眼乾坤窄。使星宵朗，侏㒧罗拜前席。
闻道卫藏传烽，纷争蛮触，谁展筹边策。玉斧分畺知许事，一笑风前岸帻。倚剑空同，乘查博望，回首成陈迹。须弥芥子，新图争忍重译。
【注释】
百字令：词牌名，由唐教坊曲“百字破”发展而来，双调一百字。此词为咏印度辨方图之作。
黄豪伯：即黄鹤公，北宋画家、书法家，善画山水，亦工书法。
辨方图：即地图，此处指绘有印度诸国地理图的地图。
云横西极：以“云横西极”形容地势险峻。
自经：从印度经西藏到长安的一条古道，即著名的丝绸之路。
沙度绳行：以沙代水行走于沙漠中。
摩秋健翮（hé）：意为在秋天时节，鸟展翅高飞。喻指英勇无畏。
祇树千盘：梵语“祗树”音译，指印度的佛教圣地之一——菩提伽耶山。
恒河：印度最大的河流，流经印度北部平原，长约2500公里。
使星：使者的星辰，借指南北两半球。
侏㒧罗拜前席：意为对贤者恭敬如罗拜在前席位上般虔诚。
闻道卫藏传烽：听说卫藏地区有烽火传报之事，卫藏是西藏的别称。
纷争蛮触：指卫藏与周边国家的矛盾争斗。
谁展筹边策：谁能够展示出解决边患的策略。
玉斧分畺：用玉斧划分土地。许事：许可之事。
一笑风前岸帻（zé）：风轻拂时，从容自在地梳理发髻。
空同：李白的字，这里用以自称。
乘查博望：登上查拉山远眺。
须弥芥子：佛家语，意谓大海中的一粒粟米，比喻小事物包含大道理。
新图争忍重译：新绘制的地图，人们争相研读。
赏析
这是一首咏物诗。诗人在咏叹印度辨别方向的地图之余，也借此表达了自己对于西域局势的关注和忧虑。整首诗语言简洁明快，意境宏大壮阔。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。