自罗裙饯饮，粉袖亲香，忽忽幽欢。渐与明湖远，恨浮名误我，裘马长安。水边那日游冶，眉样斗青山。怕别后芳华，西风换了，不似前番。
阑珊。画帘外，想柳影添颦，梧叶惊寒。第六桥头路，放红船移月，谁唱弯弯。翠楼剪烛人杳，离思问齐纨。怅夜迥秋高，凉萤数点愁倚栏。
忆旧游是一首描绘作者回忆旧日游冶生活的词，表达了作者对过去的怀念和对未来的期待。以下是对这首诗逐句释义：
自罗裙饯饮，粉袖亲香，忽忽幽欢。渐与明湖远，恨浮名误我，裘马长安。水边那日游冶，眉样斗青山。怕别后芳华，西风换了，不似前番。
阑珊。画帘外，想柳影添颦，梧叶惊寒。第六桥头路，放红船移月，谁唱弯弯。翠楼剪烛人杳，离思问齐纨。怅夜迥秋高，凉萤数点愁倚栏。
译文：
回想起往日的游宴，穿着罗裙在酒席上欢笑。随着时间的流逝，我们的距离也越来越远，心中充满了遗憾。那些美好的时光仿佛被名利所迷惑，无法再像从前那样快乐。我们在水边的那一天游玩，就像山一样坚毅。担心离别后的美丽时光会消逝，西风已经改变，不再是以前的样子。
我独自站在画帘之外，思念着柳树的影子增添了忧愁，梧叶也感到了寒冷。我在第六桥头的路口徘徊，看着红船在月光下移动，却不知道是谁在唱歌。我在翠楼上剪下一缕烛光，思念的人已经离去，只剩下我独自面对着秋天的夜晚，凉风吹动着我的衣襟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。