庭院空明，正露浥铢衣，凉浸纹荐。水调烟情，难寄楚云天远。幽梦不到人间，但付与、绛河清浅。恁画楼、一霎西风，愁入数行新雁。
玉箫虚忆琼花馆。二分秋、镜中消散。钿徽莹作珍珠泪，合借冰丝成串。无计遣得黄昏，星户长垂罗幔。念沈郎腰瘦，肠断处，知谁见。
玲珑四犯，题慈辉馆女史横琴坐月遗照
庭院空明，正露浥铢衣，凉浸纹荐。水调烟情，难寄楚云天远。幽梦不到人间，但付与、绛河清浅。恁画楼、一霎西风，愁入数行新雁。
【注释】玲珑：精巧细致。横琴：弹奏乐器。座：指月宫的座位。遗照：指月照。
译文：
庭院空旷明亮，月光如露珠般洒在衣裳上，清凉的感觉渗入了花纹的被褥。水调歌曲中流露出的情意，让人难以寄往遥远的楚国。幽深的梦境无法到达人间，只能将思绪寄托在银河的清冷之中。你坐在华丽的楼阁中，突然一阵西风吹过，让我的愁绪随着数行新飞过的大雁进入了夜空。
玉箫虚忆琼花馆。二分秋、镜中消散。钿徽莹作珍珠泪，合借冰丝成串。无计遣得黄昏，星户长垂罗幔。念沈郎腰瘦，肠断处，知谁见。
【注释】玉箫：女子吹奏的笛子。钿：镶嵌在上面或上面的金子。徽：乐器上用于调整音高的小圆盘。莹：光亮透明。珍珠泪：像珍珠一样晶莹剔透的泪痕。合借冰丝成串：把珍珠般的泪滴结成一串。无计遣得黄昏：没有办法度过这漫漫长夜。星户：指天上的星宿门。
赏析：
这是一首写词人对佳人在月下弹琴，而自己只能在楼上凝望的思念之情的词。全篇以景衬人，以物喻情，意境深远，感情深沉。
上阕首句“庭院空明”，描绘了一幅宁静而幽美的画面，使人仿佛身临其境，感受到了那宁静而美丽的夜晚。接下来，词人用“正露浥铢衣”来形容月光如水一般洒满了整个庭院，使人感到凉爽而舒适。然后，他以“凉浸纹荐”来描绘月光对床铺的影响，使人更加感受到那种清凉和舒适。“水调烟情”，则描绘了一种朦胧而梦幻的氛围，使人联想到那如梦如幻的场景。然而，这种美好的场景却无人能够欣赏，只能让词人独自面对。接着，词人用“难寄楚云天远”来表达他对远方之人的思念之情。最后，词人以“幽梦不到人间，但付与、绛河清浅”来表达他的无奈和失落之情。
下阕开始，词人继续描绘那美丽的夜景。“玉箫虚忆琼花馆”，则描绘了那如诗如画的景色。“二分秋、镜中消散”则表达了词人的孤独和无助感。接下来，词人用“钿徽莹作珍珠泪，合借冰丝成串”来形象地描绘了那如珍珠般晶莹剔透的泪水和如冰丝般细腻的情感。接着，他用“无计遣得黄昏，星户长垂罗幔”来表达自己的无奈和无助感。最后，词人用“念沈郎腰瘦，肠断处，知谁见”来表达自己的相思之苦和对爱人的牵挂之情。
整首词通过细腻的描写和深情的情感表达了词人对远方之人的思念之情以及内心的孤独和无助感。