月媚风娇，正人归翠榭，梦度蓝桥。跨鸾欢倚玉，倒凤误吹箫。春情都付与纤腰。沈郎带围，和烟也销。待他日教细认，烛花偷照。
愁悄。思渺渺。团扇未凉，时在郎怀抱。不恨天涯，水遥山远，只恨无端芳草。草自青青遍天涯，可怜人向天涯老。单衾寒，细沈沈，莲漏催晓。
【诗句解析】
- 换巢鸾凤：比喻夫妻分离。鸾凤指成双的凤凰，常比喻夫妻。
- 月媚风娇：形容女子容貌美好。
- 正人归翠榭，梦度蓝桥：意指男子回到美丽的居所，梦见了美好的场景，如“蓝桥”等。
- 跨鸾欢倚玉：意指男子跨上鸾凤，欢乐地依靠着玉石。
- 倒凤误吹箫：意指女子倒着吹箫，误伤了自己。
- 春情都付与纤腰：意指所有的春天情感都寄托在纤细的腰部。
- 沈郎带围，和烟也销：沈郎是指古代诗人沈约，带围是束腰的意思，销是消失的意思。
- 待他日教细认，烛花偷照：意思是等到将来的时候，再仔细辨认，那时的烛花会偷偷照出来。
- 愁悄：忧愁悄悄地来临。
- 思渺渺：思绪渺茫。
- 团扇未凉，时在郎怀抱：意指团扇还没有冷却，还在男人的怀抱。
- 不恨天涯，水遥山远：不恨远方的水远山远。
- 只恨无端芳草：只恨无缘无故的芳草。
- 草自青青遍天涯，可怜人向天涯老：花草自然生长，遍布天涯，可怜之人却要被流放到天涯。
- 单衾寒，细沈沈，莲漏催晓：孤身一人躺在寒冷的床上，听到莲漏声催促起床。
【译文】
月亮下美人儿妩媚风姿，正当佳期良辰，你回到了那翠色掩映的屋舍，我梦见了蓝桥仙路。跨上鸾凤欢心相依，却错听了玉箫的音律。春日的柔情都付与了那纤细柔美的腰肢。沈约的玉带束紧了我的身影，烟雾中的身影也逐渐模糊。等到他日重逢，再仔细辨认，那时的蜡烛光影也会偷偷照出真相。
心中忧愁悄无声息地来到，思绪渺茫无边。团扇尚未冷却，还在你的怀抱之中。不恨远方水远山远，只恨没有及时告别那无情的芳草。那芳草自然生长，遍布天涯大地，可怜之人却被流放到天涯荒漠。孤独一人卧在床上，被子冰凉刺骨，听到莲漏声催促起床。
赏析：
这首诗是一首描写男女离别相思之情的诗歌。全诗通过描绘男女双方分别后的情景和感受，表达了他们深深的思念和无奈的情感。其中，以“换巢鸾凤”作为主题，巧妙地将离别比作夫妻分离，寓意深刻。同时，诗中也运用了大量的比喻、象征等修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。