秋孛鹿，损万斛，东畦种禾西畦菽。禾头生耳菽生蠋，城中穰草千钱束。
孛鹿谣，哀嗷嗷。昨日湖水平南壕，鹅鸭集庐鱼升桥。
出无航，居无茅，荒荒饥色近在郊。四乡那不愁漂摇，邻灾况闻江有蛟。
诗句解析与注释：
- 秋孛鹿，损万斛，东畦种禾西畦菽。
- 解释：秋天的孛鹿（一种野生动物）吃了很多粮食，导致粮食短缺。为了弥补损失，农民在田地里种植了禾和豆类作物。
- 禾头生耳菽生蠋，城中穰草千钱束。
- 解释：庄稼长出了耳朵形状的穗，而豆类作物结了豆子。城里的人们用这些草来编织成捆，每捆值一千钱。
- 孛鹿谣，哀嗷嗷。昨日湖水平南壕，鹅鸭集庐鱼升桥。
- 解释：人们唱着“孛鹿谣”，声音哀怨。他们回忆起昨天洪水淹没了湖面的南岸，鹅鸭聚集在简陋的棚户中，鱼儿游上了桥梁。
- 出无航，居无茅，荒荒饥色近在郊。
- 解释：由于缺乏交通工具，他们无法外出寻找食物。周围荒凉的景象让人感到饥饿。
- 四乡那不愁漂摇，邻灾况闻江有蛟。
- 解释：无论哪个方向，他们都担心自己的家园会遭到破坏，听到邻村遭受灾害的消息，更是感到不安。
译文：
秋季的孛鹿吃掉了大量的粮食，导致农民在田地中种上禾和豆类。但庄稼长出了耳朵形状的穗，而豆类作物结了豆子。人们用这些草来编织成捆，每捆值一千钱。人们唱着“孛鹿谣”，声音哀怨。他们回忆起昨天洪水淹没了湖面的南岸，鹅鸭聚集在简陋的棚户中，鱼儿游上了桥梁。由于缺乏交通工具，他们无法外出寻找食物。周围荒凉的景象让人感到饥饿。无论哪个方向，他们都担心自己的家园会遭到破坏，听到邻村遭受灾害的消息，更是感到不安。
赏析：
这首诗描绘了一个因自然灾害而陷入困境的乡村景象。通过对比农作物的生长和人们的贫困状况，诗人深刻地表达了人们对生活的无奈和对自然的敬畏。同时，诗中的“孛鹿”一词不仅指动物，还可能暗指某种威胁或灾难，增加了诗歌的寓意深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。