夕阳呼酒登临地,尊前故人还是。水国无花,山城自绿,望转征蓬千里。行歌倦矣。更一片秋魂,乱云扶起。醉袖飘萧,海风吹下剑花细。
天涯此楼似寄,画阑零落处,都为愁倚。佛鼓荒坛,神鸦废社,今古苍茫烟水。吴丝漫理。正波上鸿飞,数峰清异。坐尽林阴,甚时重梦至。

夕阳呼酒登临地,尊前故人还是。水国无花,山城自绿,望转征蓬千里。行歌倦矣。更一片秋魂,乱云扶起。醉袖飘萧,海风吹下剑花细。

译文:夕阳下饮酒登上高台,尊前故友依旧在。水中的国土没有花儿,山中之城依然郁郁葱葱。远望着天边征雁南飞,令人生发出无穷的愁思。一曲《阳关》让人思绪万千,满眼都是落日余晖。

注释:1. 呼酒:指举杯喝酒。2. 尊前:酒杯之前。3. 水国:泛指江南水乡之地。4. 山城:指山中城市。5. 征蓬:征人的蓬草,借代飘零在外的游子。6. 行歌倦矣:行走劳累而作的歌咏之词,表示疲倦之意。7. 秋魂:秋天的魂魄,形容落叶。8. 波上鸿:浪尖上飞的大雁。9. 沧茫烟水:苍茫的水气和烟雾。10. 吴丝:即吴音、吴调,泛指江南丝竹乐调。11. 数峰清异:《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”这里的“秋魂”与“数峰清异”相映成趣,表达了诗人对友人的怀念之情。12. 林阴:树林的阴影。13. 甚时:什么时候。14. 梦至:再次梦见。赏析:本诗描绘了一幅壮丽的自然景色画卷,同时也抒发了诗人对故人的思念之情。诗人以夕阳为背景,描绘出一幅美丽的画面:水国无花、山城自绿,远方天边的征雁南飞。诗人以《阳关》一曲为引子,将镜头拉近到自己的身边,只见残破的画阑处,都笼罩着浓浓的愁意。诗人感叹佛鼓荒坛、神鸦废社,今昔沧桑,感慨万分。最后一句更是直抒胸臆,表达了诗人对故人的思念之情。整首诗意境高远,情感深沉,语言优美,给人以无尽的遐想空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。