花生日。今年喜见团栾月。团栾月。烟波无际,潮平江阔。
山庄小聚还须别。风光又届清明节。清明节。绿杨踠地,柔条堪折。
译文:
在江上赏花,见到团圆的月亮。
团团圆圆的月亮,烟波无际,潮水平稳,大江辽阔。
山庄里小聚之后又要别离。
风光美好,又到了清明节。
清明时节,绿杨遍地,柔嫩的柳条可以折下。
赏析:
《忆秦娥·江上花朝》是一首描绘春天景色和抒发离愁别绪的词作。上片写江边赏花之喜悦,下片写离别之情。全词以“团栾月”开篇,用“团栾”一词形容满月,既表达了诗人对团圆的向往,也体现了作者内心的满足与愉悦。接着通过对比“烟波无际”、“潮平江阔”,描绘了江上美丽的自然景观,展现了一种宁静而宽阔的美景。
下片转入主题,表达了在山庄聚会后的分别之痛。“风光又届清明节”,点明了时节,即清明节。清明时节,万物复苏,绿意盎然,正是出游的好时机。然而,美好的时光总是短暂的,“绿杨踠地,柔条堪折”,意味着春天虽美,但生命的脆弱也让人感到无奈。这里的“柔条”不仅指柳树的枝条,更象征着生命的短暂和美好时光的易逝,从而引出了离别的哀愁。
整首词语言清新自然,情感细腻真挚,通过对自然景物的描绘,表达了作者对美好生活的向往和对生命无常的感慨。同时,也反映了作者在面对离别时的复杂情感和深刻的思考。