江头黯送别。隐约遥峰愁黛结。飘落渚莲似雪。剩瘦雁啼花，素波流叶。
残红半涅，是麝巾、清泪凝血。飘零恨、小篷单烛，屡照旧衾褶。
凄咽。暗开金箧，有远道、芳音未灭。风流争似小谢。
露下吹笙，柳边晞发。素蟾看又缺。想湖上、菱歌也歇。
芳洲畔、翠绡裙幅，可似雁云裂。
【注释】：
江头黯送别。江头，指作者在江边送别友人的地方，黯，暗淡无光。“黯”是形容词，意思是颜色不鲜亮；“黯送别”，是主语“我”对宾语“你”的送行方式。
隐约遥峰愁黛结。隐约，模糊不清；遥峰，远处的山；愁黛，形容远山如黛眉之愁。“结”，是动词，意思是聚集、聚结在一起。“隐约遥峰愁黛结”，是描写景物的手法，以景寓情。
飘落渚莲似雪。渚，小洲；飘落，飘散；莲，荷花。“似雪”，用比喻的手法，形容荷叶的形态。
剩瘦雁啼花，素波流叶。“剩”，剩余、剩下的意思；“瘦”，指荷花；“啼”，啼鸣；“素波流叶”，是指荷花像水波一样流淌。
残红半涅，是麝巾、清泪凝血。“涅”，磨去或染黑；“麝巾”，即麝香包，古代一种香料；“清泪凝血”，是用比喻的手法，形容泪水的清澈和浓稠。
飘零恨、小篷单烛，屡照旧衾褶。“飘零”，飘泊零落；“小篷单烛”，“蓬”指船篷；“旧衾褶”，指旧被褥上的褶皱。“屡”多次；屡次；“屡”，副词，屡次；“旧衾褶”，是说多次更换过被褥；
凄咽。暗开金箧，有远道、芳音未灭。“金箧”，指装有贵重物品的箱子；“芳音未灭”，指书信中的美好言辞尚未结束。
风流争似小谢。“小谢”，指南朝文学家谢朓，字玄晖，小名四角子，才思敏捷，诗名尤著；“风流”，指文采、风度；“争似”，意思是比较谁更好；“小谢”，是比的对象。
露下吹笙，柳边晞发。“露下”，露水落下；“吹笙”，吹奏乐器；“柳边”，柳树旁边；“晞发”，是指晒头发。
素蟾看又缺。“月缺”，月亮缺损；“素蟾看又缺”，是指月光再次缺损。
想湖上、菱歌也歇。“想”，思考；“菱歌”，是指湖上的歌声；“歇”，停止。“想湖上、菱歌也歇”，是指思念湖上的歌声也停止了。
芳洲畔、翠绡裙幅，可似雁云裂。“芳洲畔”，指的是美丽的湖泊岸边；“翠绡裙”，指女子的绿色丝裙；“可似”，可以比拟；“雁云裂”，是指大雁飞过天空时，云朵像破裂一样分开的景象。这里比喻女子的绿色丝裙像大雁一样美丽。
【赏析】：
这是一首写送别朋友的抒情词。全词通过细腻的描摹，表达了词人对友人离别时的情景以及离别后自己的心情和想法。
上阕开头两句“江头黯送别，隐约遥峰愁黛结。”描绘了送别的场景及诗人内心感受。”黯”是形容词，表示颜色不鲜亮。”黯送别”，是主语”我”对宾语”你”的送行方式。”隐约”，模糊不清。”遥峰”，远处的山。”愁黛”，形容远山像黛眉之愁。”结”是动词，意思是聚集、聚结在一起。”隐约遥峰愁黛结”，是描写景物的手法，以景寓情。
接下来两句”飘落渚莲似雪，剩瘦雁啼花。”，”留宿”, 是留下来住宿的意思。”素波流叶”是指荷花像水波一样流淌。”残红半涅”，用比喻的手法，形容泪水的清澈和浓稠。”飘零”，飘泊零落; “剩瘦雁啼花”，是指荷花像水波一样流淌。
下阕开始部分，词人描述了夜晚的寂静和孤独感。”凄咽”，是形容悲伤的声音或者情感。词人暗开宝匣，怀念远方的朋友。”芳音未灭”，是说书信中的美好言辞尚未结束。”风流争似小谢？”是问风韵才华是否胜过谢眺。
接着描述的是清晨的景色。”露下吹笙，柳边晞发”，是说早上醒来时，听到风吹动笙声，看到阳光照射在柳树下。”素蟾看又缺”，是说月亮又缺损了一部分。”想湖上、菱歌也歇”，是指思念湖上的歌声也停止了。
最后两句”芳洲畔、翠绡裙幅，可似雁云裂？”，是说站在美丽的湖泊岸边，看到女子绿色的丝裙就像大雁飞翔时留下的痕迹一样美丽。