上元闺戏。学打春灯谜。藕样聪明工拆字。约略四书能记。
宜春帖缀雕栊。簪花亲试春葱。门额六言娟好,月圆人寿花红。
【诗句解释】
- 上元:指元宵节。
- 闺戏:女子的娱乐活动,这里指的是猜灯谜。
- 藕样:像藕一样,形容身材细长、婀娜多姿。
- 拆字:即猜字谜。
- 四书:四部儒家经典,这里泛指书籍。
- 宜春帖:唐代流行的一种剪纸,上面印着梅花或牡丹。
- 缀:装饰。
- 春葱:春天的新绿。
- 娟好:美好,这里形容门额上的装饰。
- 月圆人寿花红:月亮圆满象征团圆,人长寿意味着喜庆,花儿开放表示生机盎然。
【译文】
在元宵佳节时,女子们聚在一起玩猜灯谜的游戏,她们的聪明才智堪比解字谜的高手,能记住四书五经。
她们把宜春帖贴在精美的窗格上,亲手试穿春葱一样的花朵,欣赏着自己门前装饰得如诗如画的门额。
月光洒满大地,象征着团圆和喜庆;花开花开,预示着生机勃发。
【赏析】
这首诗是一首描写节日庆祝活动的抒情诗。诗人通过对元宵节女子们的生动描绘,展现了她们的智慧与才情,以及节日的欢乐氛围。整首诗语言优美,富有生活气息,体现了古代文人对节日文化的珍视和赞美。