月榭闲风亭,尽是伤心地。旧绣鸳鸯不忍看,宛转相回避。
卧病易涞间,山学秋蛾翠。白日萧萧易水寒,都化胭脂泪。
【注释】
卜算子:词牌名。
月榭闲风亭:在月光下的亭阁里,是观赏风景的好地方。
旧绣鸳鸯不忍看:旧时的绣制鸳鸯图案的帷帐,不忍心再看到它们。
宛转相回避:委婉地相互避开。
卧病易涞间:躺着生病,住在涞州。
山学秋蛾翠:山学模仿秋蛾的颜色,即黛绿。
白日萧萧易水寒,都化胭脂泪:白天的易水上寒气萧索,就像胭脂一样流下眼泪。易水在今天河北省的易县附近。
赏析:
《卜算子·咏绣鸳》是北宋文学家苏东坡所作的一首咏物词。上阕写闺中人对绣鸳的眷念;下阕写闺中人的思念之情与绣鸳之恋。全词语言浅白而含蓄,情意缠绵悱恻。