落日衔山,罗浮浓翠开馀景。隔林疏磬。渔火溪烟暝。
望远怀人,漫把长阑凭。鸦栖定。板桥人静。月上高槐影。
翻译:
落日衔山,罗浮浓翠开余晖。隔林疏磬声,渔火溪烟暝。
遥望远方,思念故人,随意倚靠在长栏上。乌鸦栖息在树枝上,寂静的板桥和高槐影中。
赏析:
首句:“落日衔山,罗浮浓翠开馀景。”
这句诗描绘了一幅落日余晖映照下的山水画卷。”落日”暗示着一天即将结束,而”衔山”则形象地表达了太阳落山时的景象。”罗浮”可能是地名或代指某种自然景观,”浓翠”则形容山林的绿意浓郁,给人以生机勃勃的感觉。”开馀景”则意味着这种景象为人们提供了额外的美景。
次句:“隔林疏磬声,渔火溪烟暝。”
这里通过描述”隔林疏磬声”来传达一种宁静的氛围。”疎磬”可能是指稀疏的敲击声,给人一种遥远、幽静的感觉。”渔火”则是对夜晚渔民捕鱼归来时的灯火的描述,增添了一丝生活气息。”溪烟暝”则描绘了夜色中的溪流烟雾弥漫,营造出一种朦胧美。
第三句:“望远怀人,漫把长阑凭。鸦栖定,板桥人静。”
这句诗表达了诗人对远方亲人的思念之情。”漫把长阑凭”可能是指诗人靠在栏杆上,寄托情感的动作。”鸦栖定”则描绘了乌鸦已经安静下来的场景,与”板桥人静”相呼应,共同营造了一种宁静祥和的气氛。
最后一句:“月上高槐影。”
这句诗以月亮的升起作为收尾,”高槐影”则可能是指月亮投射在高高的槐树的影子上,这样的画面既美丽又富有诗意。整个诗句通过对日落、夜深、人和自然的描绘,展现了一幅宁静致远、思乡怀人的意境。