芳草池塘,秋千院落。旧游回首浑如昨。东风吹梦各天涯,诗怀酒兴萦离索。
归计迢遥,音书耽搁。春来春去闲帘幕。青梅结子燕营巢,一年又负花前约。

诗句解析:

  1. 芳草池塘,秋千院落。旧游回首浑如昨。
  • “芳草池塘”描绘了春天的景象,芬芳的草地和池水相映成趣。
  • “秋千院落”则可能暗示了过去孩子们在院子里玩耍时的情景。
  • “旧游回首浑如昨”,表达了对过去美好时光的怀念,好像一切都没有改变。
  1. 东风吹梦各天涯,诗怀酒兴萦离索。
  • “东风吹梦各天涯”意味着随着春风的到来,人们的梦境也变得遥远。
  • “诗怀酒兴萦离索”描述了诗人因离别而感到的忧愁和不舍,以及由此激发的饮酒和写诗的习惯。
  1. 归计迢遥,音书耽搁。春来春去闲帘幕。
  • “归计迢遥”指的是回家的计划遥遥无期,充满了无奈和辛酸。
  • “音书耽搁”则表达了由于各种原因(可能是距离、交通等),与家人和朋友的书信往来受阻。
  • “春来春去闲帘幕”描绘了春天的景色,但在这样的背景下,人们的心情却显得更加孤寂和无助。
  1. 青梅结子燕营巢,一年又负花前约。
  • “青梅结子”意味着季节的变化,青梅逐渐成熟并结出了果实。
  • “燕营巢”则暗示了燕子开始筑巢,准备过冬。
  • “一年又负花前约”表达了因为时间的流逝,再次错过了与爱人相聚的时光。

译文:

  1. 芳草池塘边,秋千院落中,回忆旧日欢乐,仿佛昨日重现。
  2. 春风轻抚,梦中人各自天涯,心中的诗情酒意难以挥散。
  3. 归途遥远,音讯阻隔,春光明媚中,帘幕轻轻掩面思春。
  4. 青梅成熟,燕子筑巢,又到了一年花开时节,遗憾未能如期赴约。

赏析:

这首诗通过描绘自然景象和人物情感,展现了诗人对过去美好时光的回忆和对现实困境的无奈。首句“芳草池塘,秋千院落。”勾勒出一幅宁静而美好的画面,使人仿佛置身于那片美丽的草地上,感受着春风拂过脸颊的温柔。然而,随着“旧游回首浑如昨”的出现,诗人的情感开始发生变化,他开始回忆起那些已经远去的美好时光,感叹时间过得如此迅速。

第二联“东风吹梦各天涯,诗怀酒兴萦离索。”进一步描绘了诗人内心的感受。春风似乎带着某种魔力,让人的梦境变得遥远,同时也唤起了诗人对离别的思念。这种思念不仅体现在对家的渴望上,更体现在对友人的牵挂上。诗人通过饮酒和写诗的方式来排解内心的忧伤和不舍,但这样的习惯却在无形中增加了他的孤独感。

接下来的三联诗,诗人通过描绘春天的景象来表达自己的情感。“春来春去闲帘幕”,描绘了春天的景色,但在这样的背景下,人们的心情却显得更加孤寂和无助。而“青梅结子燕营巢,一年又负花前约。”更是将这种情感推向了高潮。青梅成熟、燕子筑巢,这一切都象征着生命的循环和时间的无情。而“一年又负花前约”则表达了因为时间的流逝,再次错过了与爱人相聚的时光。这种遗憾和失落让诗人深感痛苦。

这首诗通过对自然景象和人物情感的描绘,展现了诗人对过去美好时光的回忆和对现实困境的无奈。同时,诗中的意象和情感也深深打动了读者的心灵,让人在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心深处的情感波动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。