何处秋深矣。望汀洲、萧萧芦苇,秋应在水。雪正纷披霞错落,秋在枫林散绮。漱泉石、秋声迸齿。摇落江南杨柳岸,送燕山九月披裘至。饶逸兴,云乡尔。
有斜阳处西风里。小桥横、琴樽逐谢,奚囊从李。秋色二分馀几许,秋满寒山诗思。正杖倚、推敲一字。秋也何心秋着色,更宜人、浓淡谁为此。青女力,霜华使。
【注释】
秋深:秋天已到。
萧萧:风声。芦苇:一种草本植物。
雪正纷披霞错落:形容晚秋景色。纷纷扬扬的雪花,与五彩缤纷的晚霞交织在一起。
秋在枫林散绮:秋天把山林染成了红色。
漱泉石:指泉水冲击着山石的声音(这里指泉水声)。
摇落:凋零,飘落。杨柳岸:柳树岸边。
燕山:山名。九月:秋季。
饶逸兴:充满豪兴。云乡尔:云中故乡。
斜阳:夕阳。西风里:傍晚时。
小桥横:一座小桥横跨江面。琴樽:指酒具。
奚囊:口袋或钱袋。李:即李白,唐宋时期著名诗人、文学家。
二分:十分之一。
杖倚:手拄拐杖。推敲:斟酌字句。
秋也何心秋着色:秋天又何必用颜色来装饰呢?
青女:传说中主管霜冻的女神。
霜华使:霜花的使者。
【译文】
何处是深深的秋色啊!远眺那汀洲上,芦苇摇曳,秋意正浓;晚霞映照着水面,一片秋色。此时,我正好听到水边传来了如泉石击打般的清脆声音。秋风吹拂着江南的水乡,燕子南飞,九月时节,有人穿着披裘来到这里。
在这美好的时刻,我们尽情享受大自然的赐予,欣赏那绚丽多彩的风景。
夕阳西下,晚霞满天,江边的小桥上,人们悠闲地行走着,手执酒壶,品着美酒。他们谈论着诗歌,欣赏着自然美景,享受着这难得的美好时光。
秋天已经来临,它给大地带来了变化。山上的树木被染上了红色的秋叶,一片片飘落下来。湖面也被秋风吹得泛起了层层涟漪,远处的山峦若隐若现,仿佛一幅美丽的画卷。
此时,我想到了李白,他曾经在秋天的时候写下了许多优美的诗句。他的诗作充满了豪情壮志和对自然的热爱。他的诗句让我想起了那些在秋天里欣赏美景的人们,他们的心灵都被秋天的美丽所感染,仿佛与大自然融为一体。
在这个美丽的季节里,我们也应该像秋天一样,用心灵去感受这个美好的世界。让我们用心去体会大自然的美丽,去欣赏那些如诗如画的风景。让心灵在秋天里得到滋养,变得更加丰富和充实。
赏析:
《金缕曲·和韵题问秋图》是一首描写秋色的词章。作者通过丰富的想象力和细腻的笔触刻画出了秋天的美丽景象和人们对秋天的喜爱之情。全词语言优美,意境深远,让人感受到了秋天的魅力和诗意。