江潮夜夜惊人寐。山色催人起。危矶锁不住江流。何况纤纤风袅、一丝柔。
人间容易珊瑚老。且向蓬莱岛。绿蓑青箬白沙鸥。都把闲情付与、十分秋。
【注释】
虞美人·题“秋江罢钓图”:秋天里,我常常在江边停下钓鱼。夜深人静时,潮水声不断涌来,使人辗转难眠。山色又催我起身,去观赏这江流滔滔的景象。这江流如此汹涌澎湃,怎能不令人感到大自然的威力?何况还有那细如游丝的风呢!
人间容易珊瑚老。都向蓬莱岛。绿蓑青箬白沙鸥。都把闲情付与、十分秋。【赏析】
此词上片写自己对江上秋夜景色的欣赏;下片抒发自己对渔父生活的喜爱,并表达了词人的归隐之念。
起句点题,说明作者经常在这江边垂钓。“潮”,即指江潮。“夜夜”,即天天。这里说“夜夜惊”,是因为江潮的声响太大,几乎可以震醒睡梦中的人。“寐”,睡。这一句是说,每当夜深人静的时候,作者总是被那江潮的声音惊醒,难以入睡。“山色”,即山景,此处指山中的树木和岩石的颜色。“催”,即催逼之意。这一句是说,由于江潮的响声太大,使作者不得不从梦中惊醒,去观赏江上的景色。“矶”,是江边的礁石。“锁”,束缚,阻止。“江流”,这里泛指江水的流动。“危矶锁不住”的意思是说,江中那险峻的礁石,虽然能挡住流水,但仍然阻止不了江水奔腾不息地向前流去。“纤纤”,细微的样子。“风袅”,形容风轻轻地吹拂着水面。“柔”。这句是说,那细细的风,也似乎在轻轻地吹拂着水面,使得江面泛起层层涟漪,波光粼粼,更加引人入胜。“珊瑚”,珊瑚树枝条盘屈,形似珊瑚,故称珊瑚树。它生长在水中或岩石上,颜色鲜艳,美丽动人。“易”容易。“珊瑚老”,意思是珊瑚枝干已经长得很长了,颜色已经暗淡了。这两句是说,作者看到岸边那些长满珊瑚枝条的树枝,它们已经长得很长了,颜色也已经变得暗淡了。
“且向蓬莱岛”,意思是说,不如到那遥远的仙境中去寻找快乐吧。“蓬莱”,古代传说中的海上仙山名。“岛”,小岛。“蓬莱岛”,即仙人居住的地方。这里用一个反问句,表示自己宁愿在仙境中寻找快乐,也不愿回到人间来。这两句是说自己宁愿在仙境中寻找快乐,也不愿意回到人间来。
“绿蓑青箬”四句,是说自己在仙境中的生活情况。“绿蓑”,“绿色斗笠”。 “青箬”,青竹皮编成的帽子。“白沙鸥”,白色的沙鸥。这几句诗的意思是:在仙境中,我戴着绿色的斗笠,穿着青色的草帽,坐在沙滩上,看着一群白色的沙鸥在天空中自由自在地飞翔。这里的“都”字,有“无一例外”的意思。“都把闲情付与、十分秋”,意思是说我把悠闲的心情完全寄托给了这美好的秋天。“十分秋”,指秋天的美好风光。这四句是说自己在仙境中过着一种非常惬意的生活,无忧无虑,心情愉快。
这首词通过描写作者在江边钓鱼时的情景,表达了他对大自然美景的热爱和对自由生活的向往。同时,它也体现了作者渴望逃离纷乱的世俗生活,寻求精神解脱的愿望。