一番花信东风了，匆匆落梅多少。日暖烟轻，池清水皱，海月初生林杪。西窗夜悄，怪尽日飞英，尚萦怀抱。野寺钟，暗催前梦过琼岛。
天涯谁念倦旅，料婵娟万里，堪共吟啸。镜里溶云，帘前点雪，几度阑干低绕。莺声弄巧。甚絮絮深情，向人频道。总惜春归，奈春归自好。

《齐天乐·花信东风了》是南宋词人辛弃疾的一首词，作于淳熙八年（公元1181年）。这首词上阙写景，下阕抒情。首句起笔点明节序，次句写花开花落之速，三、四两句写春意渐浓，五、六两句写月色皎洁，七、八句写梦魂飞越重山远海，九、十句写闺中之人思念远游的丈夫。

下面是这首诗的逐句翻译：

一番花信东风了，匆匆落梅多少。日暖烟轻，池清水皱，海月初生林杪。西窗夜悄，怪尽日飞英，尚萦怀抱。野寺钟，暗催前梦过琼岛。

【注释】

  • 花信：指花开时节的消息。
  • 东风了：春天来临了。
  • 落梅多少：形容花瓣飘落的样子。
  • 日暖烟轻，池清水皱，海月初生林杪：描写一个宁静而美丽的春夜景象。
  • 西窗夜悄：夜晚安静无声。
  • 飞英：飞舞的柳絮。
  • 野寺钟，暗催前梦过琼岛：描述在寺庙中听到钟声，让人想起梦境中的旅行。

【赏析】
这首词以细腻的笔触描绘出一幅美丽的春夜图景，充满了对美好事物和远方亲人的深情思念。开头“一番花信东风了”，就预示着春天的到来。紧接着通过“匆匆落梅多少”和“日暖烟轻，池清水皱，海月初生林杪”等意象，展现了春夜的美丽景色，同时也流露出作者对时光流逝、春光易逝的感慨。

接下来的句子，“西窗夜悄，怪尽日飞英，尚萦怀抱。”则是从听觉和触觉的角度来表达对春天的喜爱与留恋。最后一句“野寺钟，暗催前梦过琼岛。”则通过“梦回”这一意象，表达了词人对远方亲人的思念之情。整首词情感真挚，意境深远，既有对自然美景的赞美，也有对亲情的眷恋，展现了词人丰富的情感世界和高超的艺术才能。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。