算来不似萧萧雨。有个安愁处。而今把酒问姮娥，是甚广寒心绪。只轮飞上，天街似水，不管人羁旅。
霓裳罢按当时谱，一片青砧路。西风白骑几人归，肠断绿窗儿女。数声角罢，楼船月偃，雁落潇湘去。
御街行 · 中秋
算来不似萧萧雨。有个安愁处。而今把酒问姮娥，是甚广寒心绪。只轮飞上，天街似水，不管人羁旅。
霓裳罢按当时谱，一片青砧路。西风白骑几人归，肠断绿窗儿女。数声角罢，楼船月偃，雁落潇湘去。
注释翻译：
- 萧萧雨 - 这里形容秋雨的细碎而持续。
- 有安愁处 - 暗示有一个可以让人安心的地方或事物。
- 把酒问姮娥 - “姮娥”指月亮，这里指的是嫦娥，询问她关于中秋节的月亮和相关的月亮神话故事。
- 是甚广寒心绪 - 广寒宫是月亮上的宫殿，这里指的是嫦娥在广寒宫的生活和感受。
- 只轮飞上，天街似水 - 形象地比喻月亮在夜空中缓缓移动，如同车轮一样转动，天街则像流水一样平静。
- 一片青砧路 - “青砧”是一种古代的刑具，这里指代砧石，与秋天的景色相呼应。
- 西风白骑几人归 - 描述秋天西风中的旅行者，他们骑着白色的马，但只有少数人能归来。
- 肠断绿窗儿女 - “肠断”表示极度悲伤和怀念。“绿窗”，通常指女子居住的地方，这里可能是指家中的年轻女子。
- 数声角罢，楼船月偃 - 描述了夜晚结束，人们结束了一天的活动后，楼船上的船只静静地停泊在水面上，月亮也渐渐隐没。
- 雁落潇湘去 - 潇湘地区位于今天的湖南省一带，这里可能是指秋天迁徙的大雁。
赏析：
《御街行》通过描绘中秋之夜的宁静与哀愁，展现了词人对自然界和人间情感的深刻感悟。首句以“算来不似萧萧雨”开篇，营造出一种不同于夏日雷雨的秋夜寂静，为接下来的抒情铺垫了氛围。接下来的句子通过对“安愁处”的具体化，表达了内心的安宁之所。
词人通过把酒向月，询问广寒宫中的嫦娥，不仅增添了一层神秘色彩，也反映了作者对月亮神话的熟悉和喜爱。随后的诗句“只轮飞上，天街似水”，运用了生动的比喻，将月亮上升的过程比作车轮滚动和天街流动，富有想象力。“霓裳罢按当时谱”，则是词人对传统乐舞的怀旧之情，同时也体现了对美好事物的留恋。
末尾“西风白骑几人归，肠断绿窗儿女”两句，则将视角转向了现实中的人和事。西风中归家的旅行者寥寥无几，家中年轻女子的思念之情令人感伤，形成了一种强烈的对比和反差。最后一句“雁落潇湘去”则是一个象征性的结尾，暗示着季节的更迭和生命的循环，同时也表达了词人对过往岁月的感慨和对未来的不确定性的思索。
整首词通过细腻的描写和深刻的情感表达，成功地营造了一个充满诗意的中秋夜晚场景，让读者能够感受到词人的情感世界和他的艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。