红楼一角沈沈,那厢灯火秋娘院。露寒花重,愁多指涩,酒醒人远。蓦听离鸾,旋来泣凤,累人猜遍。有相思两字,呼之欲出,秋意裂,冰纹断。
两下衷情低按。者沉吟、偿他凄怨。分明不是,山重水叠,几痕纱幔。六曲春星,二分明月,可怜齐转。把芳心整起,兜衾傍枕,倘能寻见。
红楼一角沈沈,那厢灯火秋娘院。露寒花重,愁多指涩,酒醒人远。
注释:红楼(指女子的卧室)里,一角显得特别沉重,那厢是灯火摇曳,如同秋天的夜晚一样寒冷。露水凝结在花瓣上,使得花儿显得更加沉重,心中充满了忧愁;手指因为酒醒后而变得僵硬,让人感到距离遥远。突然听到离别的鸾凤鸣叫声,又传来了哭泣的凤鸣声,让人忍不住去猜测这其中的原因。相思之情难以用言语表达,仿佛有两个字“相思”呼之欲出,秋天的气息破裂,冰纹断裂。
两下衷情低按。者沉吟、偿他凄怨。分明不是,山重水叠,几痕纱幔。
注释:两人的心情相互交织在一起,低声吟唱。我(你)沉思着(感受着)那些凄美的哀怨,仿佛是山和水的重叠,几缕纱帷飘摇不定。
六曲春星,二分明月,可怜齐转。
注释:天上的六颗星星如同春天的星座,明亮的月光照亮了大地。月亮在天空中不断转动,仿佛是一颗明亮的星星。
把芳心整起,兜衾傍枕,倘能寻见。
注释:把心中的思绪整理好,抱着被子靠近枕头,希望能找到你的身影。
赏析:这首词以细腻的笔触描绘了一幅充满情感的画面,通过对比和细节描写,展现了人物内心的复杂情感。全词语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。