名俊出天然，字近曹娥碑格。何以报他纨扇，馈一筐梅实。
平江暮雨太酸生，江上黯行色。行过松陵古道，得断肠消息。
【诗词】
好事近
名俊出天然，字近曹娥碑格。何以报他纨扇，馈一筐梅实。
平江暮雨太酸生，江上黯行色。行过松陵古道，得断肠消息。
【译文】
名士英俊自然天成，名字接近曹娥碑的字体。用什么来报答他呢？送一筐梅花给他。
在平江遇到傍晚的细雨太过凄清，我行走在江边心情阴暗。走过松陵古道，得知了他的死讯，让我伤心欲绝。
【注释】
- 攠（yǎn）：这里是“因”的意思。2. 仲夏情事：指与情人之间的往事。3. 名俊：有才华和美貌的人。4. 字：这里指字迹。5. 曹娥碑：古代刻在石碑上的著名文字之一，以曹娥的故事为主要内容。6. 纨扇：指精美的丝织品做的扇子。7. 太酸：太酸涩。8. 黯（àn）：阴暗的样子。9. 松陵：地名，位于今天的浙江省杭州市。10. 断肠消息：指听到噩耗后极度悲伤的消息。
【赏析】
此词是一首悼念亡妻的悼亡词。全词通过回忆两人的相识和相恋，表达了丈夫对妻子深深的怀念之情。
上片起首三句写自己与妻子的相识和相爱。“名俊出天然”，指的是自己天生丽质，才华横溢。“字近曹娥碑格”，指的是自己的字迹如同古代著名的书法家曹娥的字体一样优美。两句中，“出天然”、“近曹娥碑格”都是赞美之词，表达了对自己外貌和才艺的自信。
下片转入对过去的回忆。“何以报他纨扇？”，这句表达了自己想要报答妻子的心情。而“馈一筐梅实”，则是指给妻子送去了一筐梅子，以此来表达自己的情感。然而，最后两句却透露出一种遗憾，因为妻子已经不在人世。
这首词通过细腻的情感描写，表达了作者对已故妻子深深的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。