花信争传，玉钩草色寒犹浅。雨丝风片殢红愁，谁记张灯宴。粉雾檀云暗卷。伴名香、银梅小苑。画桥烟瞑，酒市人归，寂寥弦管。
金翠吴宫，烛龙几照朱门换。青骢纨扇忆长安，人醉雕阑远。十里香尘不断。习流年、叹长漏短。月迷江馆，客散旗亭，一行春雁。

解析：

诗句

  • 花信争传：花朵竞相开放的消息在四处传播。花信，即花卉的讯息。
  • 玉钩草色寒犹浅：春末夏初，草色还未完全变深，天气还比较凉爽。玉钩，这里指装饰精美的钩状物，通常用于挂画或帘幕。
  • 雨丝风片殢红愁：细雨和微风使得花朵带点忧郁。殢，此处有“撩拨”之意，形容雨水和微风对花的影响。
  • 谁记张灯宴：没有人记得去年的张灯结彩的宴会。张灯宴，指元宵节的灯火晚会。
  • 粉雾檀云暗卷：空气中弥漫着淡淡的花香和檀香，如云雾般轻柔。
  • 伴名香、银梅小苑：伴随着香气，仿佛置身于一个充满银梅花的小园中。
  • 画桥烟瞑：画桥被烟雾笼罩，显得朦胧而迷人。
  • 酒市人归，寂寥弦管：酒市上的人已经散去，只有寂寞的弦乐回荡。

译文

烛影摇红·吴门元夜值雨和张材甫上元韵
百花争艳，草叶尚未深绿。细雨纷飞，轻风拂过带愁意。谁还记得去年元宵时，灯火辉煌的盛况？空气中弥漫着淡淡的花香和檀香，宛如云雾缭绕。仿佛置身于一座布满银梅花的小园中，与花香相伴。画桥被烟雾笼罩，显得朦胧而迷人。酒市上的人已散去，只留下寂静的弦乐在回荡。

赏析

本诗以描绘吴门（今苏州）元夜之景为题，通过细腻的笔触和丰富的意象，将读者带入了一个既繁华又略带忧愁的氛围之中。首句”花信争传”便预示了春天的生机勃勃和万物复苏的景象；”玉钩草色寒犹浅”则展现了春末夏初时节的自然美景，同时暗示了诗人内心的一丝凉意。

接下来的诗句进一步描绘了元夜时分的宁静与美丽。”雨丝风片殢红愁”不仅表达了诗人对细雨和微风中带有点忧郁情绪的感受，还巧妙地运用了”殢”字，增强了语言的生动性和表现力。”谁记张灯宴”则引发了对过去美好时光的回忆，同时也透露出一种淡淡的忧伤。

整首诗情感丰富，既有对自然美景的赞美，又有对过去美好时光的怀念，更有着对现实生活的感慨。诗人通过对元夜的细致描绘，表达了对生活的深深眷恋和对未来的美好憧憬。这种情感的流露，既体现了诗人深厚的生活底蕴，也展示了他高超的艺术造诣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。