客心摇曳任西东。柳絮空中。争传紫陌青帘下,倩双鬟谱出欢侬。一阵催花梅雨,满帘消夏松风。
五陵裘马,斗谁工,湖海相逢。唾壶击碎狂歌发,胜凄清,露滴新桐。寄语酒楼高李,论文吾欲过从。
【注释】:
- 遥知方虎电(yǐn zhī fāng hǔ diàn)发燕市,意谓知道方腊起事的消息。燕,指北宋末年农民起义领袖方腊所建的“大宋”年号。方腊起义军曾于宣和四年(南宋建炎三年、公元1129年)一度攻陷杭州,后为高宗赵构所镇压。
- 客心摇曳任西东,指作者在动荡的战争环境中心情不宁。
- 柳絮空,指飘飞的柳絮随风飘荡无根无依。
- 紫陌青帘,指京城汴京的街巷道路及繁华场所。
- 双鬟,即两个年轻女子的鬟髻,泛指歌妓。
- 紫陌青帘下,借指酒楼。
- 梅雨,即春雨,因春季多雨而称梅雨。
- 五陵裘马,指豪门贵族子弟。五陵,指汉代皇帝的陵墓所在之地,在今陕西西安附近;也泛指京城一带。
- 斗谁工,意谓谁能比得上谁。斗,比较。
- 湖海相逢,即与志同道合者相遇。
- 凄清,指凄凉寂寞。
- 露滴新桐,指梧桐叶落时露珠滴在梧桐树上的情景。
- 寄语酒楼高李,指作者托名向酒楼上的歌妓高氏表达心声。高李,指宋代诗人高邮人李之仪(字端叔)。
- 论文,指讨论诗文等学问。吾欲过从,表示愿意与他交往。
【赏析】:
本诗是辛弃疾在金兵入侵中原时写的一首词作。上阕先写对敌方消息的了解,再写自己的心境;下阕写酒楼中的欢宴以及同友人的交往。全词表现了词人壮志难酬的心情,抒发了作者对敌人的蔑视和对友人的友好。