何处狮儿，半空飞下，横惹江东多事。霜骤金戈，开出千年佳丽。渡永嘉杂沓名流，宝钟阜延王气。到如今，一半兴亡，南飞乌鹊尚能记。
莫问临春结绮，共澄心百尺，一样南内。回首新亭，消得几行清泪？叹曲里锦绣家山，禁几回北兵飞至。只添他，来往词人，多少沧桑意！
绮罗香 · 金陵怀古：
何处狮儿，半空飞下，横惹江东多事。霜骤金戈，开出千年佳丽。渡永嘉杂沓名流，宝钟阜延王气。到如今，一半兴亡，南飞乌鹊尚能记。
莫问临春结绮，共澄心百尺，一样南内。回首新亭，消得几行清泪？叹曲里锦绣家山，禁几回北兵飞至。只添他，来往词人，多少沧桑意！
译文：
在何处，狮子般的英武少年，在空中飞翔而下，激起了江东地区的战乱纷争。那如霜的急雨，仿佛是锋利的金戈，开辟出千古以来的美丽景象。跨越着永嘉河，那里聚集了众多名人雅士，宝钟山则延续着王族的荣耀。然而，时至今日，一半的兴亡已经过去，那些南飞的乌鸦仍然能够记得。
无需询问那些临春阁的华丽女子，也不必去想象她们如何共度清心的日子，就像她们身处高高的南宫内一样。当我们回顾历史，在新亭的时候，不禁流出了几行的清泪。感叹那些被描绘成美丽的家乡，却多次被北方的军队所侵犯。只增添了那些来回穿梭于词中的诗人，他们有多少关于沧桑变迁的感慨与情感！
注释：
- 何处狮儿，半空飞下：指某个英勇的青年男子从高空中降落下来。
- 横惹江东多事：引起江东地区发生许多战争和动乱。
- 霜骤金戈：如同霜雪般急促的金色兵器或剑戟。
- 开出千年佳丽：展现出千年来的美好与美丽。
- 渡永嘉杂沓名流：渡过了永嘉，那里有众多的才子佳人。
- 宝钟阜延王气：像宝钟山那样，拥有帝王之气。
- 南飞乌鹊：向南飞去的乌鸦，象征着离别和思乡之情。
- 莫问临春结绮：不要提及临春阁里的豪华生活和装饰。
- 共澄心百尺：一同沉浸在高高的楼阁中。
- 一样南内：一样的宫殿。
- 回首新亭：回想起新亭的历史事件或风景。
- 消得几行清泪：无法承受如此多的泪水。
- 叹曲里锦绣家山：在诗歌里赞美那些美丽的家乡和山川。
- 禁几回北兵飞至：北方军队多次入侵。
- 只添他，来往词人：只会增加文人墨客们的情感和感慨。
赏析：
这首诗以金陵（今南京）为背景，通过描写江南地区的历史变迁和文人墨客的感伤情怀，反映了作者对历史沧桑和社会动荡的深刻感慨。诗中运用了许多典故和意象，如“狮儿”、“霜骤金戈”、“临春结绮”、“新亭”、“禁北兵飞至”，这些词语不仅丰富了诗歌的内涵，也加深了其历史和文化背景的表现力。整体而言，此诗展现了作者对过去辉煌与现今衰落的对比反思，以及对国家命运和个人命运的深刻关注。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。