空劳怅望。向水边篱落,闲寻闲访。偏是东风,桃李枝枝各争放。

今日与君言别,眼看这、波翻雪浪。但撩来、花片零星,一例深深葬。

海样情无量。更取烹茶,涤将肺脏。痴怀谁谅。细嚼残英空半晌。

我自替伊凄怆。非欲避、百花头上,不忍见奈何天,繁华万状。

诗句释义:

  1. 空劳怅望。向水边篱落,闲寻闲访。偏是东风,桃李枝枝各争放。
    注释:空费心思惆怅地眺望。在水边的篱笆旁,悠闲地寻找和探访。偏偏是东风,使得桃树、李树争相绽放。
    赏析:这句诗描绘了诗人在春天的某一天,站在水边寻找梅花的情景。他的心情充满了惆怅和期待,因为他知道梅花已经盛开,但他还希望能找到更多的梅花。这里的“空劳怅望”表达了诗人内心的无奈和期待。
  2. 今日与君言别,眼看这、波翻雪浪。但撩来、花片零星,一例深深葬。
    注释:今天和你告别,眼睁睁地看着那波浪翻腾如雪浪般翻滚。但是,那些被风吹来的花瓣却像一片片深深的坟茔。
    赏析:这句诗描绘了诗人告别朋友时,看到眼前的景象感到心碎。波浪翻滚如同雪浪翻滚,而那些飘落的花瓣却像是深深的埋葬。这些描写展现了离别的凄凉和无奈。
  3. 海样情无量。更取烹茶,涤将肺脏。痴怀谁谅。细嚼残英空半晌。
    注释:大海一样的情感无法计量。再拿些茶叶煮一壶好茶,洗净我的心灵。痴心的思念谁能理解?细细咀嚼着残留的花瓣,让我陷入了沉思。
    赏析:这句诗表达了诗人对逝去的朋友的深情怀念。他把情感比作海一般深邃,用茶叶洗净心灵,表达出他对朋友的深厚情感和对他的思念。最后两句更是直接表达了他的孤独和思念之情。他独自面对这片落叶,品味着友情的余味,陷入了深深的思考。
  4. 我自替伊凄怆。非欲避、百花头上,不忍见奈何天,繁华万状。
    注释:我自己替他们感到悲伤。我不想去躲避那百花丛中,不忍心去看那热闹的天地,繁华万千。
    赏析:这句诗表达了诗人对朋友的深切同情和对他们离去的悲痛。他用“凄怆”来形容自己的感受,强调了自己内心的痛苦和悲伤。同时,他也表达了自己不想逃避现实的愿望,但又不得不面对这个现实。这种矛盾的心理让他感到痛苦和无助。

译文:
空费心思惆怅地眺望。在水边的篱笆旁,悠闲地寻找和探访。偏偏是东风,桃树、李树争相绽放。
今天与你告别,眼睁睁地看着那波浪翻腾如雪浪般翻滚。但是,那些被风吹来的花瓣却像一片片深深的坟茔。
大海一样的情感无法计量。再拿些茶叶煮一壶好茶,洗净我的心灵。痴心的思念谁能理解?细细咀嚼着残留的花瓣,让我陷入了沉思。
我自己替他们感到悲伤。我不想去躲避那百花丛中,不忍心去看那热闹的天地,繁华万千。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。