青篱一一藤萝缚。初过谷雨新烟薄。
迭石借山云。疏泉养藓纹。
青山如故我。欲往何时可。
久客小成家。闲庭也种花。

【解析】

此题考查学生对古诗词的综合鉴赏能力。本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧、语言风格的能力，注意要通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表现出来的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。本题要求赏析“闲庭也种花”，这句的意思是在庭院里闲散无事的时候也种植花卉，是说诗人在斋中无事之时也喜欢园艺。这一句是全诗的总结。前四句写景，后四句抒情，以景衬情，情景交融。

【答案】

译文：

青绿篱笆上藤萝缠绕，刚刚过完谷雨，新烟袅袅。从石头缝里借来山云，疏泉养出苔藓纹路。青山依旧如故我，何时能够再回到那片青山？久居他乡已小成家，闲暇的庭院也种上花草。

注解：

①青篱–形容篱笆的颜色。②缚–缠绕。③谷雨–二十四节气之一，每年4月20日或21日。④迭石–指用石头垒成的台基。⑤山云–云雾缭绕的山。⑥养藓纹-指长出了苔藓。⑦青山如故我–青山依旧如此，我依旧在这里。⑧欲往–想要离开。⑨何时可–什么时候才能回去呢？⑩成家–安家。⑪闲庭–闲暇的庭院。⑫小成–已经成就了一点。⑬闲闲地–不忙的样子。⑭种花—-种草。⑮闲庭也种花—-在闲庭里也种花。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。