鞭丝东至，正残红零落，胭脂铺地。
撩乱春光曾几日，花事半随流水。
极目青山，粘天碧草，客路谁同醉。
蓝田渐远，回头无限情思。
忆昨野寺持觞，芳原系马，送别惊分袂。
耿耿想看人竟去，也觉魂销此际。
闻说感恩，不如知己，古语君应记。
前欢可续，双鱼莫惜频寄。
诗句解析与译文：
- 鞭丝东至，正残红零落，胭脂铺地。
- 解释： 描述的是春天即将过去，红色花瓣随风飘落，如同红色的胭脂洒满地面。
- 译文： 马车的缰绳向东延伸，正值春光将尽，花瓣散落如同涂抹着红色的泥土。
- 撩乱春光曾几日，花事半随流水。
- 解释： 描述了春天的时光短暂而又易逝，花朵的事像流水一般渐渐逝去。
- 译文： 那些撩乱的春色已经过去了几天，花期的事情也似乎随水流走。
- 极目青山，粘天碧草，客路谁同醉？
- 解释： 表达了对远方青山和天空中碧绿草地的远眺，以及在客旅中无人能与之共饮的情景。
- 译文： 放眼望去，那片青翠的山脉和无边无际的碧绿草地让人心旷神怡，但在这旅途中，没有人能够与我共同举杯畅饮。
- 蓝田渐远，回头无限情思。
- 解释： 提到“蓝田”可能是地名或某种象征，暗示着距离的拉长和情感的深化。
- 译文： 蓝田逐渐变得遥远，回首间涌现出无限的深情。
- 忆昨野寺持觞，芳原系马，送别惊分袂。
- 解释： 回忆起昨天在郊外寺庙里举杯畅饮，马匹被系留于野外，告别时因分别而感到悲伤。
- 译文： 回忆昨天在郊外寺庙里饮酒欢聚的场景，那时马匹被系留在郊外，当我们告别时，那种分离的悲痛让人难以言表。
- 耿耿想看人竟去，也觉魂销此际。
- 解释： 形容心情沉重，仿佛魂魄都要消散了一般。
- 译文： 眼睁睁地看着人们离去，心中充满了失望和悲伤，这种时刻让我感觉魂魄都要消散了。
- 闻说感恩，不如知己，古语君应记。
- 解释： 表达了对于知音难求的感受，认为真正的友情胜过一切的感激。
- 译文： 听说感恩的人不如懂得欣赏自己的朋友，古人的话应该牢记。
- 前欢可续，双鱼莫惜频寄。
- 解释： 建议如果还有未尽的旧日欢乐，不妨继续联系对方，不要吝啬你的思念。
- 译文： 如果还有未完的往昔欢愉，请不要吝惜频繁寄送鱼形的信物以表达你的心意。
赏析：
这首诗通过对自然景物的描绘和对人物情感的抒发，构建了一个充满离别与思念的意境。诗人通过细腻的语言，将读者带入一个既美丽又忧伤的画面中，使人感受到春天的结束、友人的离去以及内心深深的孤独与不舍。整首诗情感丰富，语言优美，是一首充满情感深度的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。