阿环娇丽，正秾妆却扇。
半亸丛鬟贴金钿。
恍罗浮凤子、五色翩褼，双垂手，三叠霓裳拍遍。
有缘连榻坐，对话江南，吴语关心最清软。
一曲紫云回、赏杀娇喉，红氍上、明玑铺满。
更别有、风流系人思，听冷雨幽窗、恁般凄怨。
【注释】
阿环：唐玄宗李隆基的贵妃杨玉环，此词为追忆杨玉环之词。
正：正是的时候。
秾（nóng）妆：浓艳的妆容。却扇：即“障扇”，用障蔽阳光。
半亸（duǒ）：一半垂下。丛鬟（huán）：丛集的发鬓。贴金钿（diàn）：以金子制成的首饰粘贴在鬓边。
恍罗浮凤子：仿佛罗浮山上飞翔的凤凰之子。五色翩褼（piān xié）：五彩缤纷的飘带。
连榻坐：同榻而坐。
吴语：古时江苏一带的方言，这里指与杨贵妃的亲昵语言。
紫云回：歌声宛转如紫云缭绕。
红氍毹（pú shū）：红色地毯。明玑（jī）：珍珠和玉石组成的装饰物。
系人思：牵动人的思念之情。
【赏析】
这首词追忆了唐代名妓苏小小与歌妓阿环、杨玉环之间的一段恋情。词中描写了她们的美貌与才艺，以及与她们相恋的人的感受。
上阕写阿环的娇丽与美貌。开头三句描绘了阿环浓艳的妆容、美丽的容颜以及动人的音乐才能。”半亸丛鬟贴金钿”，形容她那秀美的发髻，点缀着金色的首饰，显得格外美丽。”罗浮凤子”，比喻她的容貌犹如罗浮山中的凤凰，美丽动人。”五色翩褼，双垂手”，则形容她的服饰华丽，手中舞动着飘带，宛如翩翩起舞的凤凰。”三叠霓裳拍遍”，描绘了她在歌舞方面的才华，如同穿着霓裳羽衣的仙女一样，舞姿优美动人。
下阕写阿环的亲昵与深情。”有缘连榻坐，对话江南”，表达了诗人与阿环相识相知、共度良辰美景的情感，如同与江南的朋友共话。”吴语关心最清软”，则是对阿环的称呼，同时也暗示了他们之间深厚的情感基础。”一曲紫云回、赏杀娇喉”，描绘了他们在音乐上的默契配合，歌声婉转动听至极点，令听众为之倾倒，仿佛紫色云霞缭绕在他们周围。”红氍上、明玑铺满”，进一步描绘了他们在一起时的欢乐场景，地上铺满了珍珠和玉石装饰物，增添了几分奢华之感。”更别有、风流系人思”，则暗示了诗人对阿环的深厚感情。
整首词通过对阿环外貌和才艺的描绘，展现了她的美丽与多才多艺；通过与阿环的亲密互动，表达了诗人对她的深厚情感。同时，也反映了作者在特定历史背景下对爱情的追求和向往。