何处描来，盈盈淡淡，柳叶轻柔。
似花浓春晓，远山著黛，天凉秋爽，新月如钩。
镜里颦添，镫前翠锁，多少情思在上头。
人前看，却浑如娇小，不解闲愁。
有时临去回头，认纤影，还从鬓侧留。
趁闲时细看，未描也好，有人替说，欲画翻羞。
生小香闺，并无人见，暗里如何对镜修。
私心想，知谁人擅得，京兆风流。
沁园春 其二 眉
何处描来，盈盈淡淡，柳叶轻柔。
似花浓春晓，远山著黛，天凉秋爽，新月如钩。
镜里颦添，镫前翠锁，多少情思在上头。
人前看，却浑如娇小，不解闲愁。
有时临去回头，认纤影，还从鬓侧留。
趁闲时细看，未描也好，有人替说，欲画翻羞。
生小香闺，并无人见，暗里如何对镜修。
私心想，知谁人擅得，京兆风流。
译文：
何处勾勒出眉梢，轻盈而淡雅，仿佛春天的柳叶轻轻摇曳。
宛如花朵般浓郁的早晨，远山被描绘成一抹淡淡的墨色，秋风中带着凉爽的气息，明亮的新月如同弯钩挂在天际。
在镜子中微微蹙眉，灯光下翠绿的眉毛如同锁链一样紧锁，我有多少情思都凝聚在了这些细微之处。
人们在面前看我时，我仿佛还是一个娇小可爱的少女，却并不理解那些闲愁的滋味。
有时候在离开时回头看一眼，那纤细的身影还会留在鬓角边。
趁空闲的时候仔细端详，虽然还没有被描摹出来，但有人替我诉说，想要描绘却又因为羞涩而不敢动笔。
从小生活在香闺里，没有人见过我的面容，我是如何偷偷对着镜子修饰自己的呢？
知道谁能够掌握这样的技巧，他就是京兆的才子风流倜傥。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。