曳起珠帘，纤纤微露，才到妆残。
正思量日暖，欲拈绣线，分明意懒，暗拍花阑。
云鬓重扶，粉腮半托，香盥蔷薇露乍干。
聪明甚，制瑶琴一曲，十指轻弹。
携来佩玉珊珊，要乘兴，探春日未阑。
当绮窗明处，湘裙理折，画廊转过，翠袖笼寒。
爱折新花，低呼侍婢，扶上香肩步曲栏。
攀枝笑，偏钏金微露，深怕人看。
【解析】
“沁园春”是词牌名，“其三”表明这是一首词的第三首。
手：指弹琴的手。
曳起珠帘，纤纤微露，才到妆残。正思量日暖，欲拈绣线，分明意懒，暗拍花阑。云鬓重扶，粉腮半托，香盥蔷薇露乍干。聪明甚，制瑶琴一曲，十指轻弹。
曳起珠帘，纤纤微露，才到妆残。正思量日暖，欲拈绣线，分明意懒，暗拍花阑。云鬓重扶，粉腮半托，香盥蔷薇露乍干。聪明甚，制瑶琴一曲，十指轻弹。
译文：
珠帘被拉起来，露出她娇嫩的手，才到妆残。
正在思量着太阳暖洋洋的，想要拈线缝衣，却又分明地觉得意兴阑珊，暗拍花阑。
云鬓重新梳起，粉腮半遮，香盥蔷薇露已干了。
聪明得很，制了一副瑶琴，双手轻弹。
携来佩玉珊珊，要乘兴，探春日未阑。
当绮窗明处，湘裙理折，画廊转过，翠袖笼寒。
爱折新花，低呼侍婢，扶上香肩步曲栏。
攀枝笑，偏钏金微露，深怕人看。
赏析：
这首词是咏赏春景之作。词中描绘了一幅生动的春日图景，通过写女子在春风拂面、阳光和煦时，手执瑶琴弹奏的优雅情态，表现了对春天的喜爱之情。
上片先描写女子的装束打扮。珠帘被拉起来，露出她娇嫩的手，才到妆残。正在思量着太阳暖洋洋的，想要拈线缝衣，却又分明地觉得意兴阑珊，暗拍花阑。“云鬓重扶”，以“云鬓”代指鬟髻，说明女子的头发已经梳好。“粉腮半托”，以“粉腮”代指面颊，说明女子的脸颊已经涂抹好胭脂。两句都是写女主人公刚刚起床，正在梳妆打扮。
过片后三句写女子弹琴。“制瑶琴”，即准备弹瑶琴；“十指轻弹”，即用左手弹琴，右手按弦（古琴有左、右两弦），所以这里用“十指”指代左手。这几句的意思是说：“我准备弹奏一曲美丽的瑶琴，让手指轻轻弹出美妙的音韵。”
下片写女主人公出游。“携来佩玉珊珊”，意思是说女主人公拿着玉制的佩饰。“要乘兴”，意为趁着兴致去游览。“探春日未阑”，是说趁着春光明媚，趁游兴未尽去探索。
接着三句写女主人公在春光照耀下的景色中漫步。“当绮窗明处”，意思是说正当华丽的窗户明亮的地方；“湘裙理折”，意思是说正在整理穿着细腰长裙的湘江之女。“画廊转过”，意思是说沿着画廊转过；“翠袖笼寒”，意思是说袖子里裹着寒冷的气息。这三句意思是说女主人公在春光照耀的绮窗明处，整理着穿着细腰长裙的湘江之女，沿着画廊转过，裹着寒冷的气息。
最后五句写女主人公在游玩中的情趣活动。“爱折新花”，意思是说喜欢折取新的花朵；“低呼侍婢”，意思是大声呼唤服侍的女子；“扶上香肩”，意思是扶着侍者的香肩；“步曲栏”，意思是在曲折的栏杆上缓步。这一句的意思是说女主人公一边折花欣赏，一边大声地呼唤服侍的女子，并且扶着她的香肩，在曲折的栏杆上缓步。这五句意思是说女主人公在游玩时，喜爱折取新的花朵，大声呼唤服侍的女子，并且扶着她的香肩，在曲折的栏杆上缓步。
全词以女子的游春活动为线索，从梳妆打扮开始描写，再写到游春时的动作与情趣，最后以游春结束，层次清晰、有条不紊，充分体现了古代女子的生活情趣。