近海无奇味，喜诸公，霜天清宴，高歌烂醉。
自笑馋涎揩未了，携得奚童寻至。
早动了，几回食指。
为倩写生清妙手，向图中，添个支离子，饕餮客，惯如此。
平生怀抱春如绮，十年来，销磨挫折，颓然秋气。
公等青云腾达去，留此鸿泥小记，知可有，后人藏庋。
谁最牢骚谁旷达，更谁人，庄语谁游戏，尘世梦，一而已。
金缕曲 其一
近海无奇味，喜诸公，霜天清宴，高歌烂醉。
自笑馋涎揩未了，携得奚童寻至。
早动了，几回食指。
为倩写生清妙手，向图中，添个支离子，饕餮客，惯如此。
平生怀抱春如绮，十年来，销磨挫折，颓然秋气。
公等青云腾达去，留此鸿泥小记，知可有，后人藏庋。
谁最牢骚谁旷达，更谁人，庄语谁游戏，尘世梦，一而已。
译文及注释
金缕曲·其二
近海无奇味，喜诸公，霜天清宴，高歌烂醉。
自笑馋涎揩未了，携得奚童寻至。
早动了，几回食指。
为倩写生清妙手，向图中，添个支离子，饕餮客，惯如此。
平生怀抱春如绮，十年来，销磨挫折，颓然秋气。
公等青云腾达去，留此鸿泥小记，知可有，后人藏庋。
谁最牢骚谁旷达，更谁人，庄语谁游戏，尘世梦，一而已。
赏析：
这是一首咏物抒怀之作。诗人在《金缕曲》的组词中以“画”代指其师王士祯的诗作。这首词借对友人作品的赞美，表达了自己对人生际遇的感慨。
起句点题：“近海无奇味”。海上的鱼虾之类虽然鲜美可口，但是近海的海盐却没有什么味道。作者用此比喻自己的诗歌创作。这并非说海上的鱼虾和海盐本身没有味道，而是说它们的味道与自己所追求的诗歌创作的境界相差甚远。
“自笑馋涎揩未了”，意思是说自己总是想沾沾自喜地把自己的诗稿擦干净。“贪多嚼不烂”，作者自嘲地说自己的诗作还未能完全消化，还没有达到炉火纯青的艺术境界。“携得奚童寻至。”奚奴是古代侍从或仆人的通称，这里指的是诗人的助手、侍童。“早动了，几回食指。”意思是说这个奚奴已经帮主人擦了好几遍了。“食指”在这里是指酒壶的把手，因为古人习惯用手握着酒壶喝酒。这反映了诗人喜欢豪饮的性格。
“为倩写生清妙手”，意思是希望这位奚奴能够画出一幅清雅绝俗的图画来。“向图中，添个支离子，饕餮客，惯如此。”支离子是传说中的一种怪物。饕餮是传说中的恶兽。这两个形象都是用来比喻那些贪食的人。这里的意思是说这些贪食的人就像支离子或饕餮一样，总是吃个不停。
上片最后三句是对前两句的解释和补充。“平生怀抱春如绮”，意思是说诗人一生都在追求美好的境界和生活情趣。然而十年来却一直被挫折和打击所困扰，心情颓丧。“公等青云腾达去，留此鸿泥小记，知可有，后人藏庋。”意思是说现在你们都飞黄腾达，而我只是留下这些记录，希望能够被人收藏起来。这里的鸿泥指的是大雁羽毛上的泥点。鸿泥小记指的是大雁羽毛上的泥点小书签。作者希望自己的作品能够得到人们的重视和珍视。
下片开头三句的意思是说：现在你我都已经离开了这个世界，但是这些文字却能够流传下去，让后人能够了解我们的思想情感。“谁最牢骚谁旷达？”意思是说谁是最为愤慨的抱怨者，谁是最为超脱豁达的人呢？“更谁人，庄语谁游戏，尘世梦，一而已。”意思是说还有谁能像庄子那样自由自在地表达自己的观点和看法呢？“庄语”指的是道家哲学思想。“尘世梦”则是指人间的生活。这里的“梦”指的是虚幻的人生经历。作者认为真正的人生应该是超脱世俗、自由自在的。
全词通过对友人作品的赞美表达了自己对人生际遇的感慨，同时也体现了作者追求美好境界和生活情趣的人生态度和价值观。