伊园好,秋色在东篱。
绚烂几经归冷淡,阴凝方始慎几微。
此义更谁知。
诗句释义:
1. “江南好,秋色在东篱”:
- 江南好: 这里指的是江南地区的自然美景。
- 秋色: 秋天的景色。
- 东篱: 古代文人常用篱笆来象征田园生活,这里特指在南方的篱笆旁欣赏秋天的景色。
2. “绚烂几经归冷淡,阴凝方始慎几微”:
- 绚烂: 形容色彩丰富、美丽耀眼。
- 几经: 多次经历或变化。
- 归冷淡: 经历了多次之后,景色变得不再绚烂多彩,反而显得平淡无奇。
- 阴凝: 阴沉、阴暗的意思。
- 方始: 刚刚开始或刚刚开始。
- 慎几微: 谨慎地对待细微之处。
译文:
在江南的东篱旁,我看到了秋天的美景。尽管经过了许多次的变化,景色从绚烂变得冷淡,但在阴暗凝聚的时刻,我才更加谨慎地对待那些细微的地方。
赏析:
这首诗通过对比和转折的手法,展示了自然景色的变化与人的主观感受。一开始,诗人描绘了江南地区秋天的美丽,但随后通过“绚烂几经归冷淡”表达了景物随时间流逝而逐渐失去光彩的过程。接着“阴凝方始慎几微”揭示了在特定条件下,即使是微小的部分也可以被赋予新的意义或价值。整首诗反映了诗人对美的深刻理解与感悟,以及他在观察和体验自然中的成长过程。