数声长笛。
是飞来何处,愁肠欲绝。
谱出劳人思归怨,清泪都凝碧血。
曾是怀人,曾经感逝,曾话关山别。
凄凄如诉,暮云天半惊裂。
我是但解多愁,回思往事,空有生尘袜。
盼断天边双雁影,输与一规圆月。
吹出伊谁,倾听有我,心事偏难说。
城头画角,那堪相和呜咽。
【诗句释义】
这是一首词。词中通过长笛声和飞雁的描绘,表达了诗人对远方亲人的思念之情,同时也抒发了诗人自己多愁善感的内心世界。
【译文】
几声长笛声悠扬地响起,那是从何处传来的呢?让人心中充满了无尽的愁绪。那乐声仿佛在诉说着一个劳苦之人的思归之怨,清澈而深沉的泪水都凝聚成了碧血一般的颜色。
曾经怀着满腔的思念,曾经感受过时光的逝去,曾经与亲人朋友在关山别后的话语,如今只能在凄凉的暮云之中听到,让人心惊肉跳。
我只知道多愁善感,回想着往事,却总是空有尘世中的生袜。期盼着天空中双雁归来,却只能把希望寄托给一轮圆月。
吹奏出的是那是谁的曲调,倾听的却是我的心扉,我的心事却偏偏难以诉说出来。城头上的画角声声相和,呜咽之声让人难以承受。
【赏析】
此词是一首描写离别相思的词作。全词以笛声起兴,写离人远去后的孤寂心情以及怀乡之情和思念之意。词中通过对自然景物的描写,表达了作者对远方亲人的深深思念之情。整首词情感真挚,语言优美,意境深远,给人以强烈的艺术感染力。