瑟瑟西风，无端吹坠，半池红腻。
惨绝舞衣，犹向曲阑依。
零香剩粉，浑不似、旧时妩媚。
知否。
花底双鸳，也为花蕉萃。
清盟易替。
芳梦难回，寥寥甚无俚。
愁丝几缕，梏入秋心里。
剩有荒黄月，只炤枯槃铅涕。
且摘将紫菂，权当作相思子。
【诗句释义】
“瑟瑟西风”，形容风吹来，寒意阵阵。“无端吹坠”，意为不知是何原因使红衣被吹落。“惨绝舞衣”：指红衣已经坠落，无法再跳舞。“犹向曲阑依”：意思是红衣坠落后，还依偎在栏杆上。“零香剩粉”：指残存的花瓣和粉状物。“浑不似”：似乎与以前不同。“知否”：知道吗？“花底双鸳”：指荷花上的鸳鸯。“也为花蕉萃”：意思是鸳鸯也因荷花凋零而聚集。“清盟易替”：原本的清白之盟已被破坏。“芳梦难回”：美丽的梦境难以重现。“寥寥甚无俚”：寂寞得让人心烦。“愁丝几缕”：忧愁像细丝一样缠绕着心头。“梏入秋心里”：秋天的气息侵入了我的心。“荒黄月”：指秋天的月亮。“只炤枯槃铅涕”：只有照在干瘪的盘子上，让泪水流下。
【译文】
西风吹落了红衣，半池荷花变得憔悴不堪。
荷花凋谢，如同舞衣一样美丽。
残留的香气和粉末已经失去了往日的妩媚。
你可知否？曾经的双鸳鸯如今也因荷花凋零而聚集。
曾经的誓言已不复存在，美好的梦想难以重现，令人感到寂寞和空虚。
愁绪如丝般缠绕着我，秋天的气息侵入了我的心扉。
只剩下枯萎的盘子和铅色的泪水。
我摘取紫色的果实，权当是相思的象征。
【赏析】
这是一首描写荷花盛开、凋落的诗。诗人通过对比荷花的盛衰，抒发自己对爱情的美好回忆以及对现实的无奈之情。整首诗情感深沉，意境幽远，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。