怅庙竿红,垣衣碧,门外银涛雪屋。
群妃蓬岛宴,御天风来往,钗铃戛触。
寂寂小姑,愔愔圣女,苦鸟啼归修竹。
古苔坏墙满,任脱缰石马,画廊眠熟。
叹螺髻煤残,蝶裙灰烬,夜长人独。
灵旗归太速。
神弦歇、醉觋扶华毂。
可惜是、乱水彭城,旧家小沛,望乡徒极登临目。
入不言兮出,学唱个、秋坟鬼曲。
怨青冢、留江国。
斑斑恨血,土花坟起红菽。
水腥打灭翠烛。

这首诗是宋代的苏轼所写,全诗如下:

怅庙竿红,垣衣碧,门外银涛雪屋。
群妃蓬岛宴,御天风来往,钗铃戛触。
寂寂小姑,愔愔圣女,苦鸟啼归修竹。
古苔坏墙满,任脱缰石马,画廊眠熟。
叹螺髻煤残,蝶裙灰烬,夜长人独。
灵旗归太速。
神弦歇、醉觋扶华毂。
可惜是、乱水彭城,旧家小沛,望乡徒极登临目。
入不言兮出,学唱个、秋坟鬼曲。
怨青冢、留江国。
斑斑恨血,土花坟起红菽。
水腥打灭翠烛。

下面是对这首诗的逐句释义和翻译:

  1. 怅庙竿红,垣衣碧,门外银涛雪屋。
    (怅然若失,看着庙门上的红漆已经剥落,红色的柱子变得暗淡)

  2. 群妃蓬岛宴,御天风来往,钗铃戛触。
    (后宫中的妃子们在蓬莱岛上举行宴会,御风飘动,钗铃碰撞发出声响)

  3. 寂寂小姑,愔愔圣女,苦鸟啼归修竹。
    (寂静的小姑和安静的圣女,可怜的鸟儿在竹林中悲鸣)

  4. 古苔坏墙满,任脱缰石马,画廊眠熟。
    (古老的苔藓覆盖了破旧的墙壁,任由脱缰的石马在画廊中熟睡)

  5. 叹螺髻煤残,蝶裙灰烬,夜长人独。
    (感叹着女子的头发像螺蛳一样凌乱,裙子像蝴蝶一样烧焦,夜晚很长,只有我一个人)

  6. 灵旗归太速。
    (灵旗迅速返回)

  7. 神弦歇、醉觋扶华毂。
    (神弦被放下,醉酒的巫婆扶着车轮)

  8. 可惜是、乱水彭城,旧家小沛,望乡徒极登临目。
    (可惜的是河水混乱到彭城,故乡已经没有了,只能站在高处眺望)

  9. 入不言兮出,学唱个、秋坟鬼曲。
    (进入的时候不说话,出来时学唱歌,唱的都是关于秋天的鬼曲)

  10. 怨青冢、留江国。
    (怨恨青冢,留恋江国)

  11. 斑斑恨血,土花坟起红菽。
    (斑斑的血痕,坟墓里长出鲜红的豆子)

  12. 水腥打灭翠烛。
    (水的味道让翠色的蜡烛熄灭)

这首词通过描述古代宫廷生活和女性的命运,表达了作者对于历史变迁和个人遭遇的感慨。通过对自然景物的描绘和对比,展现了一种深沉的历史感和沧桑之感。整体上,这首诗语言优美、意境深远,是宋词中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。