入洛人如璧。
记当年、才名争数,江东孙策。
况值贤兄新夺帜,细马春游禁陌。
看两两、油幢绣戟。
倏忽浮云生宫殿,十九年、罚作长流客。
才出塞,鬓先白。
京华握手鸣珂宅。
剧悲歌、蛾眉劝酒,驼酥行炙。
今日阊门重见面,更尽杯中琥珀。
总莫问、鸿泥雪迹。
一笑披图三珠树,羡儿皆字猘奴呼释。
万户乐,君休易。
入洛人如璧
进入洛阳的人,就像美玉一般。
记当年、才名争数,江东孙策
记得当年(指作者)才华横溢,与孙策(孙权)并称。
况值贤兄新夺帜,细马春游禁陌
何况有贤兄(指岳飞)重新夺得帅旗,在春天的郊外骑马游玩。
看两两,油幢绣戟
看着他们(指岳飞和韩世忠)一辆辆装饰着旗帜的战车,上面是锦绣的戟。
倏忽浮云生宫殿,十九年、罚作长流客
忽然间,天上的浮云生出宫殿,我被迫长期流放在外。
才出塞,鬓先白
刚走出边塞,就已白发苍苍。
京华握手鸣珂宅
京城里,我与故友挥手告别,回到了华丽的家园。
剧悲歌,驼酥行炙
悲痛地唱着《胡笳十八拍》,吃着美味的烤肉。
今日阊门重见面,更尽杯中琥珀
今天再次来到京城的西门,再斟满酒杯中的琥珀酒。
总莫问、鸿泥雪迹
不要追问那些飞鸟落在泥泞上的足迹。
一笑披图三珠树,羡儿皆字猘奴呼释
一笑之间,看到一幅画中有一棵树,树上有三个珠子,我羡慕儿子们都成了“猘奴”(即小奴隶),被呼为释。
万户乐,君休易
天下百姓安乐,你不必忧虑了。
赏析:
这首词是为怀念故去的友人而写的。全词以议论为主,感情沉郁,风格雄浑。
上阕回忆旧日同饮的情形。“入洛”四句,追忆昔日在洛阳时与朋友饮酒赋诗的盛况;“贤兄”二句,写友人收复中原后,又率军北伐金兵,大败金人,收复失地;“看两 两,油幢绣戟。”,写当时宋军与金军对峙于黄河岸边,双方旌旗招展,战车战马,气势磅礴的情景。“倏忽浮云生宫殿,十九年、罚作长流客”两句,写自己被迫离京南迁九年之久,身处逆境之中。“才出塞,鬓先白”,写自己的报国雄心未能实现,只好老死沙场的感慨。
下阕写与友人重逢时的情景。“京华握手”二句,写与友人久别重逢时激动心情,及京城的繁华富丽景象。“剧悲歌,驼酥行炙”,写在京华重逢后,两人慷慨悲歌,纵情痛饮;“今日阊门重见面,更尽杯中琥珀”,写与友人再次相见时,畅饮美酒,尽兴而欢;“总莫问、鸿泥雪迹”,用典自谦,说自己虽然官居显要,但终不能改变现状,也无需担心。“一笑披图三珠树”三句,用“三珠树”典故赞美友人的儿子们个个都是好男儿,将来一定能够为国家立功报效;末两句,写自己对友人的安慰之语:天下太平了,你就不要再忧虑了。
这首词虽不涉及政治,却充满了爱国热情,表达了作者对友人不幸遭遇的同情和关心。全词结构严谨,层次分明,情感真挚,意境壮阔。