古黄河，噌吰鞺鞳。
千片苇花飒飒。
何事冲炎，爱把软红尘踏。
舞衫歌扇总生疏，马客饼伧空拉杂。
弹罢哀筝，倾来浊酒，自相酬答。
何门珠履堪趿。
且燕秦齐赵，骑牛荷锸。
自笑平生，不惯纵横捭阖。
闷来车转腹中轮，狂时剑动亲身匣。
莫管今宵，茅店荒凉，鸡声呜邑。
诗句解释与译文#### 春夏两相期 王家营客店排闷
- 解释：描述诗人在春夏之交的某个时期，选择在王家的客店中消磨时光寻找慰藉。
古黄河，噌吰鞺鞳。
- 解释：黄河的古老和壮观景象，用“噌吰”来描绘其声势浩大的浪涛声。
千片苇花飒飒。
- 解释：形容黄河两岸芦苇摇曳生姿，随风发出飒飒声响，营造出一种生机勃勃的自然景观。
何事冲炎，爱把软红尘踏。
- 解释：询问为何要在炎热的夏天选择在软绵绵的红尘之中行走，暗指夏日酷热让人感觉不舒适。
舞衫歌扇总生疏，马客饼伧空拉杂。
- 解释：表达对歌舞、服饰等传统文化形式的陌生和疏远，以及生活简朴无华的感慨。
弹罢哀筝，倾来浊酒，自相酬答。
- 解释：演奏了一曲悲伤的筝曲后，又斟满一壶浊酒，与自己相互劝饮作乐。
何门珠履堪趿。
- 解释：询问何处才能穿得下那珍贵的玉足（珠履），暗示社会地位的低下或财富的匮乏。
且燕秦齐赵，骑牛荷锸。
- 解释：表示暂时放下繁忙的生活，骑着牛去往北方的燕、秦、齐、赵等地，表现出一种逃避现实的态度。
自笑平生，不惯纵横捭阖。
- 解释：自嘲地认为自己一生都未能精通权谋之道，难以在复杂的社会环境中立足。
闷来车转腹中轮，狂时剑动亲身匣。
- 解释：形容内心的郁闷如同车子转动带动的腹部一样，而狂放之时则仿佛剑出鞘般锋利。
莫管今宵，茅店荒凉，鸡声呜邑。
- 解释：表示无需在意今晚的住宿情况，即使茅草屋简陋也无人关心，周围乡村传来鸡鸣声，增添了旅途的孤寂感。
关键词注释及赏析
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感描绘了诗人在特定环境下的心理活动和感受，展现了他对传统价值观念的反思以及对现实的无奈态度。诗中运用了比喻和象征手法，增强了文本的表现力和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。