麦仁店后，记斜阳分手，柔肠欲绝。
从此南飞馀一雁，肃肃长征不歇。
絮尽芦汀，拍残枫岸，风景增悲切。
昨过江上，赭圻一片成血。
今日贳酒兰陵，铜官列岫，向水窗明灭。
恶浪怒涛经过了，才见故园秋月。
短鬓聊萧，左车摇动，狗窦嘲余豁。
夜长独睡，布衾僵卧难热。
【解析】
本题考查诗歌内容、手法、表达技巧以及作者情感等赏析能力。此题的考点是“炼字，体会诗歌的丰富内涵，领悟作品精美的艺术构造”。解答此类题目，要结合诗句的内容和重点词语进行分析，首先理解诗歌内容，把握诗歌的思想主旨和情感；然后根据题目要求，逐一分析诗歌的关键语句的含义；最后再总结作答，注意语言的凝练。
“麦仁店后，记斜阳分手，柔肠欲绝”句，“麦仁店”即麦仁巷，这里指代作者所居之地。“斜阳分手”，指分别之时太阳已西沉，天边余晖渐暗；“柔肠欲绝”形容内心的悲伤。“从此南飞馀一雁”两句，诗人想象自己像孤雁南飞，只有一只大雁陪伴着自己，这表现了作者与弟弟们的离别之悲。“絮尽芦汀，拍残枫岸”，描写了秋天的景色，秋风吹落芦花和枫叶，拍打在河岸边，这景象凄凉而悲凉。“昨过江上，赭圻一片成血”两句，写昨天经过长江时所见，江水染红了一大片土地。这一句运用比喻的修辞手法，将江水染红的土地比作鲜血，生动形象地写出了战乱给百姓生活带来的痛苦。
“今日贳酒兰陵，铜官列岫，向水窗明灭”三句，写诗人现在的处境，他买酒消愁，站在铜官山前眺望远方的山峦。这两句通过写诗人买酒的情景，侧面反映了诗人内心的悲愤。“恶浪怒涛经过了，才见故园秋月”两句中“恶浪”、“怒涛”象征国家动乱，“故园秋月”象征和平安宁。这两句以景结情，表达了诗人对祖国和平安宁生活的向往。“短鬓聊萧，左车摇动，狗窦嘲余豁”三句，用典抒发感慨。“左车”出自《易经·系辞》中的典故：商纣王有左贤右忠之分。左者为善，则其位危；右者为不善则其势盛。“左车摇动”比喻兄弟二人各怀心机，互相猜疑、争斗不休。“狗窦嘲余豁”指被嘲笑、讥讽的窘态。这几句表明了诗人内心矛盾重重、忧国忧民的心情以及对兄弟不团结、各怀鬼胎的不满。“夜长独睡，布衾僵卧难热”两句，借景抒情，表达了诗人孤独寂寞之情。诗人感叹时光流逝，夜长难眠的痛苦。
【答案】
译文：
麦仁店后，我还记得斜阳下我和弟弟们挥手告别，心里难过得就像肠子都要断了一样。（从那时起）我向南飞去，只留下一只孤雁陪伴着我。（现在）芦花已经落尽，枫林也只剩下几片残叶了，风景更加凄惨。昨天我路过长江的时候，只见江面上染红了一大片地方（那里曾经发生过一场战争）。今天我买了酒来喝，站在铜官山前遥望远方的山峦，看到水窗外灯火忽明忽灭。那恶浪怒涛过去了，我才见到家乡的秋月。头发都白了，只好独自睡觉，被子冷得像铁板一样硬邦邦的难以取暖。
赏析：
这是一首送别之作。词的上片写分别之后的情景。词人离开家到毗陵道中去，在麦仁店后，记得斜阳分手，柔肠欲断。此后，他南飞而去，只留下了一个孤雁陪伴着他。接着，词人又设想自己和弟弟们的命运，他们各自怀着心事，相互猜忌，如同左右两车的车轮相碰，狗洞里还嘲笑着他呢。这两句用典，既表现出兄弟之间的猜忌和斗争，也反映出词人的忧愁心情。
词的下片写词人到家以后的情景。词人买酒消愁，站在铜官山前望着远处的山峰，只见水窗外灯火忽明忽灭。词人在铜官山前遥望远方的山峦，看到水窗外灯火忽明忽灭，暗示出词人内心的悲凉和苦闷，暗示出词人身处逆境之中。
全词以景结情，表达了诗人对祖国和平安宁生活的向往。