隔溪村，临水店，行处误偏好。
趁寺寻钟，钟响冷于瀑。
粉梅才绽些儿，被谁烘坼，算晴色、朝来逾峭。
乱帆杳。
一半消入烟中，空潭剧幽窅。
小憩经房，无言只微笑。
此时正定吟魂，浦禽多事，又踏折、一枝烟筱。
【诗句释义】：
隔溪村，临水店，行处误偏好。
这是在描述诗人经过一村庄和一家店铺时，因为景色优美而流连忘返。
趁寺寻钟，钟响冷于瀑。
诗人趁着寺庙里敲钟的时机，去欣赏清脆悠扬的钟声。
粉梅才绽些儿，被谁烘坼，算晴色、朝来逾峭。
梅花刚刚绽放，却被什么吹开了？是阳光还是春风？总之，这美丽的风景令人陶醉。
乱帆杳。
远处的帆船渐渐消失在视野中。
一半消入烟中，空潭剧幽窅。
一半的景色融入了烟雾中，潭水深处显得幽深莫测。
小憩经房，无言只微笑。
诗人在寺庙的僧房里小憩，默默无语却露出了微笑。
此时正定吟魂，浦禽多事，又踏折、一枝烟筱。
此刻正是诗人吟诵诗词的好时光，而浦边的鸟儿却不小心踩断了一根竹子。
【译文】：
经过一村一店，被美景所迷；
趁着钟声寻找灵感，钟声如瀑般清冽。
梅花刚刚绽放，却被风吹散；
阳光或春风，让美景更加迷人。
远山的帆船渐行渐远；
一半景色被烟雾吞没，潭底幽深难测。
在僧房小憩，默默不语却露出微笑；
此刻正是吟诗好时光，浦边鸟儿不小心踩断一根竹。
【赏析】：
这首《祝英台近·春游偶憩静山禅院》是作者游历静山禅院时的所见所感，表达了他对于自然之美的热爱和赞美之情。
首句“隔溪村，临水店，行处误偏好”，描绘了作者经过村落和店铺时，被美景所吸引的情景。这里，“隔溪村”和“临水店”都是对环境的描写，通过这两个词，可以想象出一片宁静和谐的景象。
接下来的句子“趁寺寻钟，钟响冷于瀑”，则是对作者寻找寺庙中的钟声的描述。钟声清越悦耳，仿佛比瀑布的声音还要响亮。这里的“趁寺寻钟”表明，作者在寺庙中寻找着某种精神寄托或灵感来源。
第三句“粉梅才绽些儿，被谁烘坼，算晴色、朝来逾峭”，描述了梅花刚刚绽放的情景。然而，不知是谁用了什么手段，将梅花烘得凋零破碎。这里的“烘坼”形象地描绘出了梅花凋零破碎的状态。而“算晴色、朝来逾峭”则表达了作者对这一景象的感受和思考。
接下来的四句“乱帆杳。一半消入烟中，空潭剧幽窅”，则进一步描绘了作者在船上看到的景象。乱帆渐行渐远，一半的景色被烟雾吞没，潭底幽深难测。这里既有对自然景观的描绘，也有对内心的感受和反思。
最后两句“小憩经房，无言只微笑。此时正定吟魂，浦禽多事，又踏折、一枝烟筱”，则是对作者在僧房中短暂休息的情景进行了描绘。他默默地微笑，似乎在品味着生活的滋味。而此时，正是诗人吟诵诗词的好时光，但浦边的鸟儿不小心踩断了一根竹子。这里的“又踏折、一枝烟筱”既表达了作者对自然的敬畏之情，也表达了他对生活的美好祝愿。