昨冬并说西樵死,送尽英雄。
祇剩衰翁,寒日西颓贯白虹。
从兹东海无奇气,鱼眼波红。
鳌背霜浓,瑶岛琼台何处峰。
这首诗是宋代诗人吴芾所作的。下面是对这首诗的逐句释义、译文以及相应的注释:
采桑子 其八
正月二十日从吴天石处获读纬云弟京邸春词因和其韵声情拉杂百感风生一夕遂得十首不自知其所云也
昨冬并说西樵死,送尽英雄。
祇剩衰翁,寒日西颓贯白虹。
从兹东海无奇气,鱼眼波红。
鳌背霜浓,瑶岛琼台何处峰。
诗句翻译与赏析:
- 昨冬并说西樵死,送尽英雄。
- 昨日冬天:指的是过去的某个冬天。
- 并说西樵死:可能是指关于某个地方(西樵山)的人们去世了。
- 送尽英雄:意味着将曾经的英雄人物送走。
- 祇剩衰翁,寒日西颓贯白虹。
- 祇剩衰翁:只留下一个衰老的人。这里可能指自己或他人。
- 寒日西颓贯白虹:形容太阳即将落山时,余晖像白虹一样贯穿天空的景象。
- 从兹东海无奇气,鱼眼波红。
- 从兹:从此以后。
- 东海:通常指代大海。
- 无奇气:没有了奇异的气息或景象。
- 鱼眼波红:鱼儿的眼睛映照在波光粼粼的水面上,显得红润。
- 鳌背霜浓,瑶岛琼台何处峰。
- 鳌背:神话中的巨鳌背负着的山。
- 霜浓:山间云雾缭绕,如同浓厚的霜一般。
- 瑶岛琼台何处峰:描绘了一个美丽的仙境,其中“瑶岛”指代传说中的岛屿,而“琼台”则是指岛上的宫殿或山峰。
综合赏析:
整首诗通过描绘自然景色的变化,表达了诗人对岁月流逝和世事变迁的感慨。首句提到西樵山的人物逝去,暗示着生命的无常和时间的无情。接着描述太阳西沉,天空呈现出壮丽的景象,反映了诗人对大自然美景的赞叹。最后一句通过描述海上的奇景,引发人们对理想境界的遐想,同时也反映了诗人内心的复杂情感。整体而言,这首诗语言简练,意境深远,是一首充满哲理和美感的作品。