有人来自尚书墓，燕子楼中。
红粉成空，树树衰杨夜起风。
非公人尽嫌余懒，絮酒难从。
疏散谁容，头白羊昙路已穷。

【译文】

有一人从尚书墓中来，燕子楼中。

红颜已成空，树树衰杨夜起风。

不是大家都嫌弃我懒，絮酒难从。

疏散谁容，头白羊昙路已穷。

【注释】
①尚书：指唐玄宗李隆基，李隆基是开元盛世的开国皇帝，他开创了“开元盛世”。
②尚书墓，指李隆基的安陵。
③燕子楼：在长安西，为唐明皇和杨贵妃的旧宅，故址在今陕西西安市南。
④树树衰杨：形容树木萧疏的样子。衰杨，即衰败的杨柳。
⑤羊昙路：即羊昙道。羊昙是南朝宋时人，曾为王羲之侍书，后因事被免职而归家，途经羊昙故居，见门庭萧条，感慨不已，于是写下《羊昙道中诗》。后来，人们常用“羊昙道”比喻道路荒凉、人迹罕至的地方。
赏析：
此词为作者于公元943年（宋太祖建隆二年）正月二十日作。此时作者正在汴京任职。这首词写自己与李煜同游金陵，并由此触发了对往昔繁华生活的无限遐想。上片写游历归来，感叹时光易逝，世事沧桑；下片则抒发人生感慨，以羊昙道比喻人已老去，而事业未成之路还长。全词语言平实自然，意境开阔深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。