玲珑碎玉。
是旧时月色,招我同宿。
隔岁相思,第一回员,休教便弄横竹。
微云澹澹疏灯小,只解照、枝南枝北。
尽夜深、闲与徘徊,不管倚楼人独。
佳约逾期肯践,夜潮放一舸,来趁酒渌。
侧帽吟寒,也胜豪家,烂醉云屏金屋。
江城试谱偷声句,怕略犯、龟兹新曲。
算不如、留影文窗,看取画罗十幅。

【注释】

玲珑碎玉:指梅花。玲珑,形容花朵的晶莹剔透;碎玉,比喻梅花的洁白无瑕。

是旧时月色:指过去的月光。

招我同宿:指月光如旧时的月色一样,吸引着我与你一同共宿。

横竹:斜倚在竹枝上。

员:圆。

微云澹澹疏灯小,只解照、枝南枝北:微微的云朵轻轻飘荡,疏落的灯火显得格外细小。它只能照亮南面的和北面的梅花枝头。

只解照、枝南枝北:它只知道照着南边的和北边的梅花枝头。

尽夜深、闲与徘徊:直到深夜,我闲着无事就在这梅花下徘徊。闲,无事可做。

倚楼人独:站在楼上的人独自一个人。

佳约逾期肯践,夜潮放一舸,来趁酒渌:你与我约定了日期,但到了那天却没有兑现,我只好乘着夜潮涨起的时候,划着一只小船来和你一起喝酒。佳约逾期,就是约定没有兑现。

侧帽吟寒,也胜豪家,烂醉云屏金屋:斜戴着帽子一边吟唱着寒冷的诗句,这也比豪富人家的豪华生活更加令人向往,那华丽的房间就像金屋一样。侧帽,斜戴帽子,这里代指诗人自己;云屏金屋,指富贵人家华丽而豪华的生活。

算不如、留影文窗,看取画罗十幅:这又有什么用呢?还不如留在这文窗前留下影子。画罗,即画有梅花图案的罗帷,这里指画有梅花图案的屏风。

【赏析】

此词为作者与友人在上元夜赏梅饮酒后作。上片写景咏物。首句点“上元夜”,次句写宴饮之地,“退庵”是主人,故以“招饮梅花下”相称之。三、四两句承“招饮”而来,谓“月色”曾引作者入梦,故作者梦中与友相会于梅花之下。“第一回员”句,言月中桂树,因桂圆而名,故借指月桂,意谓月亮本无心于人事,但因作者的相思而使其偏生圆态,因而不能随意地移动位置,以致让作者误认为月亮有意偏倚竹枝之上。五六句写夜半时分的情景。“微云澹澹疏灯小”,写夜幕降临后,天空中飘浮的白云淡淡,稀疏的灯火显得十分微弱。这一句既点出了时间是在夜晚,同时也渲染出一种寂静、清冷的氛围。“只解照、枝南枝北”,意思是月光只能照到南边和北边的梅花枝头。这是说月光虽美,但只是照射在梅花的一侧枝头上而已。接着两句写词人整夜在梅花下徘徊,无所事事。“尽夜深”句意为:直到深夜,才感到有点空闲的时间,于是便在这梅花树下徘徊起来。“不管倚楼人独”一句,意思是说:我虽然独自一人靠在楼阁上,但我并不介意,因为我可以在这梅花树下尽情地游玩。“佳约逾期肯践,夜潮放一舸,来趁酒绿。”这句的意思是:你的约会已经过期了,所以我只能乘着夜潮上涨之际,驾着一叶扁舟前来与你共度良宵了。“侧帽吟寒,也胜豪家,烂醉云屏金屋。”这句的意思是:斜戴着帽子吟诵着寒冷的诗句,也胜过豪富人家那种奢侈享乐的生活。这里的“也胜”二字,表达了词人对这种奢华生活的不满和不屑。结尾两句用典故。“江城试谱偷声句”一句中,“江城”指的是杭州,“偷声句”指的是南宋诗人姜夔所作的一首《扬州慢》中的一句:“过春风十里,尽荠麦青青。”这句的意思是指姜夔曾经在杭州江城做过官,他的诗中有一句:“过春风十里,尽荠麦青青。”这句是借用姜夔的句子来表示他对杭州的留恋之情。“怕略犯、龟兹新曲”一句的意思是说:他担心自己的这首诗会触犯到古代龟兹乐府的新曲,因为龟兹是一种乐器,它的音色很美。“算不如、留影文窗,看取画罗十幅。”最后一句的意思是说:与其在文窗前留影,倒不如在画罗中寻欢作乐。这里的画罗是指画有梅花图案的屏风。整首词通过描绘词人在上元夜赏梅饮酒的情景,以及他在梅花树下徘徊、吟诵等行为,表达了词人对美好生活的向往和追求以及对世俗生活的不满和不屑。同时,这首词也体现了词人在艺术上的精湛技巧和独特的审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。