放轻船、青山影里,欹斜帆叶低挂。
溶溶漾漾平堤水,谁把越罗新砑。
花事乍。
已过了花朝,春月圆今夜,舵楼饭罢。
有新柳泥人,闲鸥窥客,愁重酒难把。
当年事,想见鸱夷妍雅。
扁舟容与其下。
一峰最远眉痕澹,绝似苎萝初嫁。
谁共话。
算如此江山,少个人如画。
先生归也。
问春雨楼头,杏花卖未,和泪寄罗帕。
诗句,译文是“在二月十四日,坐着江山船船游览诸暨道中,山水清妍优美,杂花生树,伤春伤别,情见乎词”。其中,“买陂塘”为宋词牌名,又名《买花塘》、《卖花行》、《卖花女》,由欧阳修所作。此词描绘了一幅美丽的山水画,同时也表达了诗人对友人的怀念之情。下面将对全词进行详细的解析:
- 诗歌原文
以下是对这首诗词的详细翻译:
买陂塘二月十四日,江山船船上共游诸暨道中。
山水清妍,杂花生树,伤春伤别,情见乎词。
放轻船、青山影里,欹斜帆叶低挂。
溶溶漾漾平堤水,远带溪烟袅袅。
新柳泥人,闲鸥窥客,愁重酒力不妙。
当年事,想见鸱夷妍雅。
扁舟容与以下。
一峰最远眉痕澹,绝似苎萝初嫁。
谁共话,算如此江山,少个人如画。
问春雨楼头,杏花卖未,和泪寄罗帕。