重九节，记得在山塘。
水阁月晴歌板脆，画船风细绣鞋香。
鬓亸菊钗黄。
【诗句】
- 重九节，记得在山塘。
- 重阳节，指的是中国农历九月初九的节日，也称为“登高节”，人们会在这个时候登高望远，赏秋景、品菊花。这里的“山塘”可能指的是一个具体的地点，也可能是泛指江南地区的美丽景色。
- 水阁月晴歌板脆，画船风细绣鞋香。
- “水阁”通常指的是水上的建筑或者亭台，供人休息或观景所用；“月光晴”形容夜晚晴朗的月光；“歌板”可能指的是一种乐器，即古琴，因为古代文人雅士常常以之自娱；“脆”在这里可能是形容声音清脆悦耳。
- “画船”则是指装饰精美的小船；“风细”形容微风轻拂；“绣鞋香”则可能意味着鞋子上有刺绣图案，并且散发出诱人的香味。
- 鬓亸菊钗黄。
- “鬓亸”指的是女子的发髻微微松散；“菊钗”可能指的是用菊花制作的发饰或者是与菊花有关的簪子；“黄”在这里是形容颜色。
- 与梦西追忆旧游，漫赋十解。
- “梦西”可能是一个人名，或者是地名；“追忆旧游”表达了对过去美好时光的回忆；“漫赋十解”则是指随意地创作了十首诗篇。
【译文】
重阳节时，我还记得在山塘这个地方。
水阁上月色明亮，歌声清脆悦耳；画船上微风吹动，绣鞋散发着香气。
头发轻轻散落，戴着菊花簪的发髻显得格外美丽。
与梦西一起回忆过去的游玩，随意地创作出十首诗篇。
【注释】
- “重九节，记得在山塘”：这里描述了作者在重阳节时的某个特定场所，山塘或许是作者记忆中的一个美丽地方。
- “水阁月晴歌板脆”：描述了在水阁中观赏明月，以及弹奏古琴的情景，其中“板脆”描绘了声音的清脆。
- “画船风细绣鞋香”：描绘了乘坐装饰精美的小船，微风轻拂的场景，同时强调了船只上的绣鞋散发出的香气。
- “鬓亸菊钗黄”：描述了女子的发髻微微松散，头戴用菊花制作的发饰，整体给人一种优雅而美丽的感觉。
- “与梦西追忆旧游”：表达了与某人（梦西）一起回忆往昔游玩的经历，充满了怀旧和感慨的情感。
- “漫赋十解”：随意地创作了十首诗篇，展现了作者的创作能力和对美好生活的向往。
【赏析】
这首诗通过对重阳节的描写，表达了作者对过去美好时光的怀念。通过具体的场景描绘和细腻的情感表达，展现了作者对自然美景和人生经历的独特感悟。整首诗语言优美，情感真挚，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。