家山甚处。
又画舫夕阳，沿岸箫鼓。
开尽缃桃粉李，菜花盈路。
蘋丝绿遍湔裙水，问盈盈、鸥波谁主。
几时料理，渔蓑蜡屐，燕帘莺户。
叹一霎、清明谷雨。
正扶病将愁，难遣孤旅。
两日东风添得，黄昏凄楚。
典衣赌曲金台侧，算了却、伤春情绪。
玉倚灯下，暂时消受，映樽低语。
【注释】
家山甚处：家乡在何处？甚，多么。
又画舫夕阳，沿岸箫鼓：又有游船在夕阳下，岸上响起箫鼓声。
开尽缃桃粉李，菜花盈路：满路的桃花和梨花已盛开，遍地的油菜花香扑鼻。
蘋丝绿遍湔裙水，问盈盈、鸥波谁主：水面上的蘋叶翠绿如洗，浣衣的水清澈见底。我询问是谁把水搅得如此碧绿，是那水中的鸥鸟吗？
几时料理，渔蓑蜡屐，燕帘莺户：何时才能整理好家务，穿上蓑衣，戴上斗笠，推开燕子的门，打开莺儿的户？
叹一霎、清明谷雨：感叹这短暂的清明时节，谷雨时节。
正扶病将愁，难遣孤旅：正当生病带着忧愁之时，难以打发这孤独的行程。
两日东风添得，黄昏凄楚：这两天东风吹得更加凄凉。
典衣赌曲金台侧，算了却、伤春情绪：典当衣物来赌曲子，在金台旁边解闷。算了却伤春的情绪。
玉倚灯下，暂时消受，映樽低语：手执玉杯靠在灯下，暂时消受这个寂寞。映着酒杯低声说话。
【赏析】
这是首小令。上片起二句写景。“又”字表明了作者对于家乡景物的眷恋之情；“又”又突出了游子的思乡之苦。“蒹葭苍苍白露为霜”，秋风萧瑟，草木凋落，一片凄凉景象。游子身在外地而心系家乡，更觉秋意浓矣。“开尽”三句写景中寓情，以花木的繁盛烘托游子心情的不乐。“菜花”两句化用白居易《赋得古原草送别》诗句：“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。”此句意为：满目皆是菜花，油菜花开得茂盛，香气袭人。
下片抒情。开头三句写自己身在异乡，无法排遣心中愁苦，只能借酒浇愁。“东风”一句，以“东风”起兴，点出了季节，同时也表达了游子对家乡的思念。“典衣”三句，写自己为了排遣心中的愁苦而借酒消愁，甚至不惜典当衣服来赌博。“典衣”、“赌”都是不得已的行为，但也是无可奈何之举。“燕帘莺户”两句，写自己来到京城后的所见所闻。“燕帘”指门帘，这里借指京城中的妓院；“莺户”指妓院的门，这里借指妓女。“燕帘莺户”本是繁华之地，但此时游子却无心欣赏，因为自己的心头还装着家中的妻子儿女。
写自己来到京城后的心情。“玉倚”句意为手执玉杯靠在灯下，暂时消受这个寂寞。“映樽”句意为映着酒杯低声说话。“玉倚”与“玉倚灯下”同义连用，既写出了饮酒的场景，也暗示了诗人内心的孤独和无奈。整首词通过对游子眼中所见、耳中所闻、心中所想的描绘，生动地表现了游子在外漂泊时的孤独、无奈和思乡之情。全词语言优美，意境深远，具有很强的艺术感染力。