中年到也,叹封侯、骨相奇零如此。
热血一腔何处洒。
日饮亡何而已。
落水三公,坠车仆射,早冷人间齿。
先生休矣!
虽佳何与人事。
可惜浊酒牢骚,短衣历落,又是东风起。
百岁胸怀行不得,寂寂虚生斯世。
动业羊头,文章牛后,短尽英雄气。
古今邱貉,一编且对青史。
念奴娇 其一
中年到也,叹封侯、骨相奇零如此。热血一腔何处洒。日饮亡何而已。落水三公,坠车仆射,早冷人间齿。先生休矣!虽佳何与人事。
注释:中年以后,感叹自己的封官和封号奇特而稀少。我怀有满腔热血,却无处施展。每天只是沉溺于酒精之中。像屈原一样,被流放到长江边,又像贾谊一样被贬到长沙。这些先贤都早早地离开了这个世界。我这样的先生已经老了,即使再优秀又能有什么用呢?
赏析:此词作于宋孝宗淳熙十四年(1187)作者六十六岁时,此时作者已经退居家乡,闲居无事,因此感慨自己一生的际遇和遭遇。全词通过对历史人物的描绘,表达了作者对人生、世事的感慨和无奈,以及对未来的悲观和失望。