借问东风春几许。
芳草天涯,一霎飘红雨。
怪底莺声啼不住。
翩翩凤子来何处。
南朝剩粉消金缕。
瘦到纤腰,画也难描取。
说着游仙应羡汝。
年年梦绕罗浮路。
解析:
诗句释义与注释:
- 借问东风春几许。
- “借问”:询问。
- “东风”:春风,春天的象征。
- “春几许”:春天有多少?这里可能指的是时间长短。
- 这句诗表达的可能是对春天流逝的感慨或询问时间的短暂。
- 芳草天涯,一霎飘红雨。
- “芳草”:通常指春天的草地。
- “天涯”:远处的天边,形容距离远。
- “飘红雨”:红色的雨,可能是花瓣或者花瓣落下的景象。
- 这两句描绘了一幅春天的景色,草地广阔,花瓣如雨般飘落。
- 怪底莺声啼不住。
- “怪底”:奇怪的原因。
- “莺声”:黄莺的叫声。
- “啼不住”:不停地叫,形容黄莺叫的声音持续不断。
- 这两句表达了对黄莺叫声的不解和惊异。
- 翩翩凤子来何处。
- “翩翩”:形容轻盈的样子。
- “凤子”:凤凰之子,这里指蝴蝶。
- 这句诗可能在描述蝴蝶飞舞的美丽景象。
- 南朝剩粉消金缕。
- “南朝”:指南朝时期,这里可能是指某个历史背景。
- “剩粉”:残留的花粉。
- “消金缕”:金色的丝线,这里可能指的是装饰物或衣服。
- 这句诗表达了一种衰败、消逝的感觉。
- 瘦到纤腰,画也难描取。
- “瘦到纤腰”:形容身体非常纤细。
- “画也难描取”:用画也无法完全捕捉其形态。
- 这两句表达了对某种美丽但难以描绘之物的赞美。
- 说着游仙应羡汝。
- “说”:讲述,形容说话。
- “游仙”:指在仙境中遨游,这里可能暗示了一种超凡脱俗的境界。
- “应羡汝”:应该羡慕你。
- 这两句可能在表达对蝴蝶自由飞翔,不受束缚的美好状态的羡慕。
- 年年梦绕罗浮路。
- “梦绕”:梦中常常围绕着。
- “罗浮”:古代地名,今为广东省的一个旅游景点。
- 这句诗表达了对那个地方的怀念和向往。
译文:
借问春风春几许,
芳草天涯花飘红,
怪底黄莺啼不停,
翩翩凤舞飞何处,
南朝遗粉消金缕,
瘦影纤腰画难绘,
羡慕游仙梦绕路。
赏析:
这首诗通过描绘春天的景象和个人情感的抒发,展现了诗人对自然美的感悟以及对自由生活的向往。通过对蝴蝶的描述,诗人表达了对美好事物无法捕捉和欣赏的遗憾。同时,诗人通过对比历史和现实的衰亡,表达了对时光流逝的感慨。整体上,这首诗语言优美,意境深远,是一首富有哲理性和艺术性的佳作。