笑里重簪金步摇,鹦哥学语尽能娇。
只愁淡月朦胧影,难验微波上下潮。
笺十色,烛三条,东风从此得愁苗。
灵蕤袐记分明在,回首神峰万仞高。
【注】鹧鸪天:词牌名,又名《思佳客》、《半死桐》。
【译文】
笑里重簪金步摇,鹦哥学语尽能娇。
只愁淡月朦胧影,难验微波上下潮。
笺十色,烛三条,东风从此得愁苗。
灵蕤袐记分明在,回首神峰万仞高。
【注释】
鹧鸪天:词牌名,又名《思佳客》、《半死桐》。
笑里重簪金步摇,鹦哥学语尽能娇。 笑里重簪:即笑中之簪,指女子的发饰。金步摇:金制的步摇,是一种装饰品。鹦哥学语尽能娇:形容鹦鹉学说话时声音婉转动听。
只愁淡月朦胧影,难验微波上下潮。 只愁:担心。淡月朦胧影,形容月亮的光影不清晰。难验微波上下潮:难以分辨微波上下波动。
笺十色,烛三条,东风从此得愁苗。 笺十色:用不同颜色的笺子来写字。烛三条:点燃三根蜡烛。东风从此得愁苗:从今以后,春风将带来忧愁。
灵蕤袐记分明在,回首神峰万仞高。 灵蕤袐记:形容事物清晰明白。回头:回忆过去的事情。神峰万仞高:比喻事情或人非常高明、出色。
【赏析】
这首《鹧鸪天》是一首描写春天的诗词,通过描写女子的发饰和生活情景,展现了春天的美好和生机勃勃的气息。全诗语言优美,情感真挚,充满了对生活的热爱和对未来的期望。