草芳闲院春啼鸟。鸟啼春院闲芳草。
情薄怨来生。生来怨薄情。
蝶间花笑妾。妾笑花间蝶。
遮莫妾如花。花如妾莫遮。
【诗句释义】
- 草芳闲院春啼鸟：庭院里，春天的鸟儿在草丛中欢快地鸣叫。
- 鸟啼春院闲芳草：鸟儿在春日的庭院中欢快地歌唱，而庭院里的芳草却显得如此悠闲。
- 情薄怨来生：情感淡薄，怨恨从生。
- 生来怨薄情：从出生以来就拥有这样的感情。
- 蝶间花笑妾：蝴蝶在花丛中嬉戏，而花朵却仿佛在笑话我般娇媚地笑着。
- 妾笑花间蝶：我笑着欣赏那飞舞的花间蝴蝶。
- 遮莫妾如花：即使我再美丽，也比不上那些花朵。
- 花如妾莫遮：如果花朵再美丽，也不会遮挡住我的身影。
【译文】
庭院里，春天的鸟儿在草丛中欢快地鸣叫，而庭院里的芳草却显得如此悠闲。我从出生就拥有这样的感情，而花朵却似乎在嘲笑我般娇媚地笑着。我笑着欣赏那飞舞的花间蝴蝶，而花朵却仿佛在笑话我般娇媚地笑着。即使我再美丽，也比不上那些花朵。如果花朵再美丽，也不会遮挡住我的身影。
【赏析】
《菩萨蛮》是一首描绘自然美景与人间情感的词作。全词以回文的形式展开，通过对春天景色和人的情感的描绘，表达了词人对生活的感悟和情感的复杂性。
首句“草芳闲院春啼鸟”描绘了一幅宁静的庭院画面，春日的阳光洒在草地上，鸟儿在树上欢快地鸣叫，整个场景充满了生机和活力。接着，“鸟啼春院闲芳草”通过鸟啼声和芳草的描写，进一步展现了春天的美丽和宁静。然而，接下来的两句却透露出一种淡淡的哀愁，“情薄怨来生”、“生来怨薄情”，似乎暗示着词人在面对生活时感到情感上的空虚和不满。
中间几句，词人通过“蝶间花笑妾”和“妾笑花间蝶”的对比描写，展现了人与大自然之间的互动关系。蝴蝶在花丛中翩翩起舞，而花朵却似乎在笑话我般娇媚地笑着。这种描写既表现了人与自然和谐相处的美好画面，也反映了词人内心深处的矛盾和纠结。
最后一句“遮莫妾如花”则是一种无奈的叹息，即使我再美丽，也比不上那些花朵。这里的“如花”不仅指花朵的美丽，还隐含了词人对自己美貌的无奈和无力改变命运的感慨。
整首词通过对春天景色和人的情感的描绘，展现了词人内心的复杂情感和对生活的深刻感悟。同时，回文的形式使得整首词更加富有艺术魅力和韵律感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。