子端提。龙蟠虎。莫使马猿偷眼睹。气神苏。气神苏。海底灵龟,依从鼻吸呼。
女姹婴娇云里聚。欲赴蓬瀛路上去。炼江湖。炼江湖。结就金丹,方知玉性孤。
【注释】
龙蟠:盘曲。
马猿:指人,暗喻世俗之人。
气神苏:精神振奋,意气风发。
灵龟:传说中的一种长寿动物。
云里聚:形容娇媚可爱。
蓬瀛:蓬莱、瀛洲的合称,都是传说中的仙山胜地。
江湖:这里指修行成丹的过程。
【赏析】
这是一首道教诗词。全词以梅花为引子,赞美道士修炼道术的艰辛与伟大。
“子端提”三句,写道徒们刻苦修炼。子端提,即子端公。他像盘曲的蛟龙一样,在龙潭虎池边修炼。不要让世俗的人偷窥他们的修炼情况。他们的精神振奋,志向远大。“海底灵龟”两句,写修炼的神奇过程。道士修炼得道后,就像灵龟依从鼻中呼吸一样。
“女姹婴娇”,是说女姹(姹音xiá)和婴儿一样娇美可爱。她们在云里团聚,准备去仙山修炼了。
“炼江湖”两句,写修炼的过程。他们结就金丹,方知玉性孤。金丹就是道家所说的内丹,炼就了金丹才能达到修道的最高境界。玉性孤,指修道者心如玉洁,不为名利所动。
【译文】
子端公盘曲如龙,在龙潭虎池边刻苦修炼。不要让世俗之人偷窥他们的修炼情况。他们的精神振奋,志向远大。
女姹和婴儿一样娇美可爱,他们在云里团聚,准备去仙山修炼。
修炼的过程就像炼就金丹一样,修道者的心如玉般纯洁。
【创作背景】
这首词是作者对众师兄们的赠诗。